Neon Trees — Electric Heart (Stay Forever) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electric Heart (Stay Forever)" de Neon Trees.
Letra
I use to feel so strange
In my skin I was shaking
I’d paint my room all black
And cover up all the walls
If you could rearrange what you saw in the mirror
Well tell me What would you change about the person you saw?
And honestly, honestly
If you just promise me, promise me…
To stay forever
Never ever leave my side
If the sun never rolls again
The moon will light the way, my friend
So stay forever
You’re my only friend tonight
All we need is the shock of love
In the dark
We are electric hearts
I use to feel so stuck
In my head, I was breaking
I keep my secrets close
And never tell anyone
If you can dream all day
And coexist with living
My baby…
I’d dream of us And all the battles we’ve won
And honestly, honestly
If you just promise me, promise me…
To stay forever
Never ever leave my side
If the sun never rolls again
The moon will light the way, my friend
So stay forever
You’re my only friend tonight
All we need is the shock of love
In the dark
We are electric hearts
Life is the risk you take
Life is the love you make
Love is the great escape
I’ve never felt a thing quite like it Dares me to move different
Talk different
Sing louder
Kick higher
You and I are intrepid
One in the same
Never leave me Never fade
So stay forever
Never ever leave my side
If the sun never rolls again
The moon will light the way, my friend
So stay forever
You’re my only friend tonight
All we need is the shock of love
In the dark
We are electric hearts
We are electric hearts
Tradução da letra
Eu costumava sentir-me tão estranho
Na minha pele tremia
Pintava o meu quarto de preto
E tapar todas as paredes
Se pudesses reorganizar o que viste no espelho
Diga - me o que mudaria sobre a pessoa que viu?
E honestamente, honestamente
Se me prometeres, promete-me.…
Para ficar para sempre
Nunca Saias do meu lado
Se o sol Nunca mais rolar
A lua iluminará o caminho, meu amigo
Então fica para sempre
És o meu único amigo esta noite.
Tudo o que precisamos é do Choque do amor
No escuro
Somos corações elétricos
Eu costumava sentir-me tão presa
Na minha cabeça, estava a partir
Guardo os meus segredos por perto.
E Nunca digas a ninguém
Se podes sonhar o dia todo
E coexistir com a vida
O meu bebé…
Sonharia connosco e com todas as batalhas que ganhámos.
E honestamente, honestamente
Se me prometeres, promete-me.…
Para ficar para sempre
Nunca Saias do meu lado
Se o sol Nunca mais rolar
A lua iluminará o caminho, meu amigo
Então fica para sempre
És o meu único amigo esta noite.
Tudo o que precisamos é do Choque do amor
No escuro
Somos corações elétricos
A vida é o risco que corre
A vida é o amor Que fazes
O amor é a grande fuga
Nunca senti uma coisa assim que me atrevesse a mudar-me.
Falar diferente
Canta mais alto
Pontapé mais alto
Tu e eu somos intrépidos.
Um na mesma
Nunca me deixes nunca desapareças
Então fica para sempre
Nunca Saias do meu lado
Se o sol Nunca mais rolar
A lua iluminará o caminho, meu amigo
Então fica para sempre
És o meu único amigo esta noite.
Tudo o que precisamos é do Choque do amor
No escuro
Somos corações elétricos
Somos corações elétricos