Neocolours — I Can't Deny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Deny" de Neocolours.
Letra
Everyday life’s in a hurry
It seems I can’t hold on
And pressure in my world is heavy
I thought my strength was really gone
At the end of a hard working day
I have always wanted to look in your eyes each day
Though I know my life’s in a real sotrm
This time I’m sure
I’m not alone
I can’t deny that loving you is my strength
And it keeps me from falling
I can’t deny that kissing you on your lips
Would now push me to move on
(Everyday I think that, I can’t deny)
People have told me oh girl
That I won’t make it through
Tryin' not to get so distracted
But sometimes it affects my moves
You have always said that love will find a way
I never made a point to see what you mean to say
Though I know my life’s in a real storm
This time I’m sure
I’m not alone
I can’t deny that loving you is my strength
And it keeps me from falling
I can’t deny that kissing you on your lips
Would now push me to move on
(Everyday I think that, I can’t deny)
At the end of a hardworking day
I have always wanted to look in your eyes each day
Though I know my life’s in a real storm
This time I’m sure
I’m not alone
I can’t deny that loving you is my strength
And it keeps me from falling
I can’t deny that kissing you on your lips
Would now push me to move on
(Everyday I think that, I can’t deny)
I can’t deny…
(Repeat till fade)
Tradução da letra
A vida quotidiana está com pressa.
Parece que não consigo aguentar
E a pressão no meu mundo é pesada
Pensei que a minha força tinha desaparecido
No final de um dia de trabalho árduo
Sempre quis olhar nos teus olhos todos os dias
Apesar de saber que a minha vida está num verdadeiro sotrm
Desta vez tenho a certeza
Não estou sozinho.
Não posso negar que amar-te é a minha força
E isso impede-me de cair
Não posso negar que beijar-te nos lábios
Agora me empurraria para seguir em frente
(Todos os dias penso que, não posso negar)
As pessoas disseram-me oh rapariga
Que não vou conseguir passar
Tentando não ficar tão distraído
Mas às vezes afecta os meus movimentos.
Sempre disseste que o amor vai encontrar uma maneira
Nunca fiz questão de ver o que queres dizer.
Embora saiba que a minha vida está numa tempestade.
Desta vez tenho a certeza
Não estou sozinho.
Não posso negar que amar-te é a minha força
E isso impede-me de cair
Não posso negar que beijar-te nos lábios
Agora me empurraria para seguir em frente
(Todos os dias penso que, não posso negar)
No final de um dia de trabalho árduo
Sempre quis olhar nos teus olhos todos os dias
Embora saiba que a minha vida está numa tempestade.
Desta vez tenho a certeza
Não estou sozinho.
Não posso negar que amar-te é a minha força
E isso impede-me de cair
Não posso negar que beijar-te nos lábios
Agora me empurraria para seguir em frente
(Todos os dias penso que, não posso negar)
Não posso negar…
(Repeat till fade)