Neocolours — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Neocolours.
Letra
Hey, baby, how’s life been movin' on?
I can’t deny it, now you are gone
This is the first time
Can I make it through?
Without you now, do the things I used to do
It’s getting harder to ease the pain
The feeling changes, love still remains
I don’t know how if I can get this right
Maybe given time
I’ll make the most of what I’ve got
Is this the price we pay
With all the good times we shared
Faithfully, we’ve got a reason to go on
I know it’s good to be true
Just spend the nights with you
Let me tell you that our love can make it through
Hold on, baby hold on
We’ve got to go on now
This feeling so strong
Hold on, baby hold on
It’s a burning desire
Comin' right down the wire
Sweet talking it’s all in the line
There’s no turning back
Unless you make up your mind
The expectations after all of these years
Risin' to the moment let’s forget all our fears
Is this the love we have
With all the good times we shared
Faithfully, we’ve got a reason to go on
I know it’s good to be true
Just spend the nights with you
Let me tell you that our love can make it through
Hold on, baby hold on
We’ve got to go on now
This feeling so strong
Hold on, baby hold on
It’s a burning desire
Comin' right down the wire
BRIDGE:
And when the night is over
Well, no one can deny it
Got to believe in
We couldn’t ask for more
Than to hold each other tight
It’s just we’ll never take things for granted
Hold on, baby hold on
We’ve got to go on now
This feeling so strong
Hold on, baby hold on
It’s a burning desire
Comin' right down the wire
Hold on, baby hold on (hold on)
We’ve got to go on now
(You can hold on to me while I hold on to you…)
Hold on, baby hold on… (hold on)
Tradução da letra
Olá, querida, como vai a vida?
Não posso negá-lo.
Esta é a primeira vez
Posso passar?
Sem ti agora, faz as coisas que eu costumava fazer
Está a ficar mais difícil aliviar a dor.
O sentimento muda, o amor ainda permanece
Não sei como posso fazer isto bem
Talvez com tempo
Vou aproveitar ao máximo o que tenho
É este o preço que pagamos
Com todos os bons tempos que partilhámos
Fielmente, temos uma razão para continuar.
Eu sei que é bom ser verdade
Passa as noites contigo.
Deixa-me dizer-te que o nosso amor pode sobreviver
Aguenta, querida aguenta
Temos de continuar agora.
Este sentimento tão forte
Aguenta, querida aguenta
É um desejo ardente
A descer pelo arame
Doce conversa está tudo na linha
Não há volta a dar
A não ser que te decidas
As expectativas depois de todos estes anos
Ao levantar-nos para o momento vamos esquecer todos os nossos medos
É este o amor que temos
Com todos os bons tempos que partilhámos
Fielmente, temos uma razão para continuar.
Eu sei que é bom ser verdade
Passa as noites contigo.
Deixa-me dizer-te que o nosso amor pode sobreviver
Aguenta, querida aguenta
Temos de continuar agora.
Este sentimento tão forte
Aguenta, querida aguenta
É um desejo ardente
A descer pelo arame
PONTE:
E quando a noite acabar
Bem, ninguém pode negar
Tenho de acreditar
Não podíamos pedir mais.
Do que abraçar-nos com força
É que nunca vamos tomar as coisas como garantidas.
Aguenta, querida aguenta
Temos de continuar agora.
Este sentimento tão forte
Aguenta, querida aguenta
É um desejo ardente
A descer pelo arame
Espera, querida.)
Temos de continuar agora.
(You can hold to me while I hold to you…)
Espera, querida, espera...)