Neo Geo — My Coma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Coma" de Neo Geo.
Letra
Confess all these inhibitions that I could never say,
You could never learn to face a soul in time and space,
All these empty rooms are chanting, seem to call my name,
I can’t seem to choose which one, what if I’m falling astray?
Set foot on overdrive, it’s too late to wonder why,
And, just walk on by, I’ll gently sigh, it’s alright, 'cuz,
These walls are closing in, it’s painful,
the lights are turning dim,
and still tonight, to see what I can’t kiss, baby, must miss all inside,
12-to-3, I’m staring back at you so weak and free,
pain and thought of where I am and who I used to be,
Endless leaning makes me count the seconds even more,
all this history that I’ve never noticed before,
Set foot on overdrive, it’s too late to wonder why,
And, just walk on by, I’ll gently sigh, it’s alright, 'cuz,
These walls are closing in, it’s painful,
the lights are turning dim,
and still tonight, to see what I can’t kiss, baby, must miss all inside,
But somehow, I cannot leave,
these voices in my head don’t sleep,
so don’t step on overdrive,
I’ll lay down here, and wonder why,
watch these stars arrive, and ponder if I’m alright, 'cuz,
These walls are closing in, it’s painful,
the lights are turning dim,
and still tonight, to see what I can’t kiss, baby, must miss all inside,
These walls are closing in, closing in, closing in!
and still tonight, to see what I can’t kiss, baby, must miss all inside,
Tradução da letra
Confesse todas essas inibições que eu nunca poderia dizer,
Você nunca poderia aprender a enfrentar uma alma no tempo e no espaço,
Todos estes quartos vazios estão a cantar, parecem chamar o meu nome,
Parece que não consigo escolher qual, e se estiver a perder-me?
Põe os pés em sobrecarga, é tarde demais para pensar por que,
E, passa por lá, eu suspiro suavemente, está tudo bem, primo.,
Estas paredes estão a fechar-se, é doloroso.,
as luzes estão a escurecer.,
e ainda esta noite, para ver o que não posso beijar, querida, devo perder tudo por dentro,
12 para 3, estou a olhar para ti tão fraco e livre.,
dor e pensar onde estou E quem costumava ser,
Inclinar sem fim faz-me contar os segundos ainda mais,
toda esta história que nunca tinha reparado,
Põe os pés em sobrecarga, é tarde demais para pensar por que,
E, passa por lá, eu suspiro suavemente, está tudo bem, primo.,
Estas paredes estão a fechar-se, é doloroso.,
as luzes estão a escurecer.,
e ainda esta noite, para ver o que não posso beijar, querida, devo perder tudo por dentro,
Mas de alguma forma, não posso partir.,
estas vozes na minha cabeça não dormem,
por isso, não aceleres.,
Vou deitar-me aqui e perguntar-me porquê.,
vê estas estrelas chegarem, e pensa se estou bem, primo.,
Estas paredes estão a fechar-se, é doloroso.,
as luzes estão a escurecer.,
e ainda esta noite, para ver o que não posso beijar, querida, devo perder tudo por dentro,
Estas paredes estão a fechar-se, a fechar-se, a fechar-se!
e ainda esta noite, para ver o que não posso beijar, querida, devo perder tudo por dentro,