Neo Geo — Lies & Butterflies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies & Butterflies" de Neo Geo.
Letra
It’s all a matter of time
I’ll say it again
Before I break in your mind
And let you see what I can see
And all this pain that you’ve given me
(In another place)
I know that you’re mine
But in all this space
I’m conscious of time
Makes me know I’m not insane
You’ve done it again
I can’t play these games
It’s killing me This reaction is really killing me This reaction is really killing me You’ve taken all that I am Stolen all that you can
So tell me why, tell me why, tell me why all the lies?
You’ve taken over the thrill
You make me see what you will
So say goodbye, say goodbye, say goodbye, I’ll be fine
Forget myself in this space
I’ll say it again
'til I can finally erase
And learn that I’m the one to blame
I let you in and I can’t go this way
(I fill in the blanks)
To keep all your lies
It’s only a taste
Of what I can hide
I lose myself another day
I can’t go back but I know I can’t stay
Just bury me
I’ll be buried in all a matter of time
I’ll be buried in all a matter of time
So say goodbye, say goodbye, say goodbye
Just know I’ll be fine
So say goodbye, say goodbye, say goodbye, now
Say goodbye
I’ll be buried in a matter of time
I’ll be buried in a matter of time
You’ve taken all that I am Stolen all that you can
So know that I, know that I, know that I will be fine
You’ve taken over the thrill
You make me see what you will
So say goodbye, say goodbye, say goodbye
Say goodbye!
Tradução da letra
É tudo uma questão de tempo.
Vou repetir.
Antes que eu quebre a tua mente
E deixa-te ver o que consigo ver
E toda esta dor que me deste
(Em outro lugar)
Eu sei que és minha
Mas em todo este espaço
Estou consciente do tempo
Faz-me saber que não estou louco
Voltaste a fazê-lo.
Não posso jogar estes jogos.
Esta reacção está a matar-me. esta reacção está a matar-me.
Então diz-me porquê, diz-me porquê, diz-me porquê todas as mentiras?
Apoderaste - te da emoção
Fazes-me ver o que queres
Por isso, despede-te, despede-te, despede-te, eu fico bem.
Esquecer-me neste espaço
Vou repetir.
até que possa finalmente apagar
E aprender que eu sou o culpado
Deixei-te entrar e não posso ir por aqui.
(Eu encho os espaços em branco)
Para manter todas as tuas mentiras
É só uma prova.
Do que posso esconder
Perco-me mais um dia
Não posso voltar, Mas sei que não posso ficar.
Enterra - me
Serei enterrado em uma questão de tempo
Serei enterrado em uma questão de tempo
Então diz adeus, diz adeus, diz adeus
Só sei que vou ficar bem.
Então diz adeus, diz adeus, diz adeus, Agora
Despedir
Serei enterrado numa questão de tempo.
Serei enterrado numa questão de tempo.
Você levou tudo o que eu sou roubado tudo o que você pode
Então saiba que eu, sei que eu, sei que eu vou ficar bem
Apoderaste - te da emoção
Fazes-me ver o que queres
Então diz adeus, diz adeus, diz adeus
Diz adeus!