НЭНСИ — Кораблик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кораблик" de НЭНСИ.
Letra
Поцелуй последний на прощание,
На прощанье — кроткое: «Прощай!»
Все твои слова и обещания
Растворились в облаке, а жаль.
Грустная мелодия разлуки,
Грустная мелодия — печаль.
Корабликом бумажным
За горизонтом тает
Последняя надежда,
Последняя любовь.
И, может быть, однажды
Он к берегу пристанет,
И ты сумеешь просто
Ко мне вернуться вновь.
Капельки сонаты расставания,
Осень здесь, наверно, ни при чем.
Все мои заветные желания
Обернулись проливным дождем.
Грустная мелодия разлуки,
Грустная мелодия — печаль.
Корабликом бумажным
За горизонтом тает
Последняя надежда,
Последняя любовь.
И, может быть, однажды
Он к берегу пристанет,
И ты сумеешь просто
Ко мне вернуться вновь.
Грустная мелодия разлуки,
Грустная мелодия — печаль.
Корабликом бумажным
За горизонтом тает
Последняя надежда,
Последняя любовь.
И, может быть, однажды
Он к берегу пристанет,
И ты сумеешь просто
Ко мне вернуться вновь.
О, как.
Tradução da letra
Beijo o último adeus,
O céu — gentil: "Adeus!»
Todas as suas palavras e promessas
Desapareceu em uma nuvem, e muito.
Triste melodia de separação,
Triste tom de tristeza.
Корабликом de papel
Além do horizonte derrete
A última esperança,
O último amor.
E, talvez, um dia,
Ele a beira incomodando,
E tu, por toda só
Me voltar.
As gotas de sonatas de despedida,
O outono está aqui, provavelmente, nada.
Todos os meus desejos
Virou uma chuva torrencial.
Triste melodia de separação,
Triste tom de tristeza.
Корабликом de papel
Além do horizonte derrete
A última esperança,
O último amor.
E, talvez, um dia,
Ele a beira incomodando,
E tu, por toda só
Me voltar.
Triste melodia de separação,
Triste tom de tristeza.
Корабликом de papel
Além do horizonte derrete
A última esperança,
O último amor.
E, talvez, um dia,
Ele a beira incomodando,
E tu, por toda só
Me voltar.
Sobre o como.