NENA — Eisbrecher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eisbrecher" de NENA.
Letra
Du treibst durch eine kalte Welt
So wie ein Berg aus Eis
Du zeigst nicht gerne viel von dir
Bist wie ein Berg aus Eis
Doch irgendwo, da wartet schon
Ein Eisbrecher auf dich
Jemand, der dich zum Schmelzen bringt
Vielleicht jemand wie ich
Eisbrecher brechen keine Herzen
Eisbrecher brechen nur das Eis
Eisbrecher brechen keine Herzen
Eisbrecher brechen nur das Eis
Kein Eisbär und kein Pinguin
Kein Leben weit und breit
Der Schneemann ist dein bester Freund
Du liebst die Einsamkeit
Doch irgendwo, da wartet schon
Ein Eisbrecher auf dich
Jemand, der dich zum Schmelzen bringt
Diesmal entkommst du nicht
Eisbrecher brechen keine Herzen
Eisbrecher brechen nur das Eis
Eisbrecher brechen keine Herzen
Eisbrecher brechen nur das Eis
Eisbrecher brechen keine Herzen
Eisbrecher brechen nur das Eis
Eisbrecher brechen keine Herzen
Eisbrecher brechen nur das Eis
Eisbrecher brechen keine Herzen
Eisbrecher brechen nur das Eis
Eisbrecher brechen keine Herzen
Eisbrecher brechen nur das Eis
Nur das Eis
Nur das Eis
Tradução da letra
Estás à deriva num mundo frio
Como uma montanha de gelo
Você não gosta de mostrar muito de si mesmo
São como uma montanha de gelo
Mas em algum lugar, já há espera
Um quebra-gelo em ti
Alguém que te faz derreter
Talvez alguém como eu
Quebra-gelo não quebra corações
Quebra o gelo quebra o gelo
Quebra-gelo não quebra corações
Quebra o gelo quebra o gelo
Nem urso polar nem Pinguim
Sem vida longe e longe
O boneco de neve é o teu melhor amigo.
Tu amas a solidão
Mas em algum lugar, já há espera
Um quebra-gelo em ti
Alguém que te faz derreter
Desta vez não escaparás.
Quebra-gelo não quebra corações
Quebra o gelo quebra o gelo
Quebra-gelo não quebra corações
Quebra o gelo quebra o gelo
Quebra-gelo não quebra corações
Quebra o gelo quebra o gelo
Quebra-gelo não quebra corações
Quebra o gelo quebra o gelo
Quebra-gelo não quebra corações
Quebra o gelo quebra o gelo
Quebra-gelo não quebra corações
Quebra o gelo quebra o gelo
Só o gelo.
Só o gelo.