Nena Daconte — Cuanto Mas Lejos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuanto Mas Lejos" de Nena Daconte.
Letra
Al principio una mirada en la cola del deseo
En la de las soledades y los desencuentros
Después fueron las caricias por debajo de la mesa
Si me esperas te hago un hueco donde nadie pueda vernos
Cuánto más lejos más fuerte nos lleva la inercia
Dejarse llevar, no te diste cuenta
Cuánto más lejos más siento que voy a perderme
Con otra cabeza lo pienso
Al principio nos besamos en el puente de la espera
Se nos escapó el otoño escondidos de nosotros
Al llegar la primavera, esa que la sangre altera
Olvidamos la prudencia y perdimos el control
Cuánto más lejos más fuerte nos lleva la inercia
Dejarse llevar, no te diste cuenta
Cuánto más lejos más siento que voy a perderme
Con otra cabeza lo pienso
Cuando la excusa que tengo trabajo hasta tarde
Miento por no decidir lo que siento
Cuando la excusa que tengo trabajo hasta tarde
Miento por no decidir lo que siento
Cuánto más lejos más fuerte nos lleva la inercia
Dejarse llevar, no te diste cuenta
Cuánto más lejos más siento que voy a perderme
Con otra cabeza lo pienso
Tradução da letra
No começo um olhar na cauda do desejo
Na das solidades e dos desencontros
Depois foram as carícias Debaixo da mesa
Se esperares por mim faço te um buraco onde ninguém nos possa ver
Quanto mais longe mais forte a inércia nos leva
Deixar-se levar, você não percebeu
Quanto mais longe mais eu sinto que vou me perder
Com outra cabeça penso nisso
No começo nos beijamos na ponte da espera
Escapou nos o outono escondidos de nós
Ao chegar a primavera, aquela que o sangue altera
Esquecemos a prudência e perdemos o controle
Quanto mais longe mais forte a inércia nos leva
Deixar-se levar, você não percebeu
Quanto mais longe mais eu sinto que vou me perder
Com outra cabeça penso nisso
Quando a desculpa que eu tenho trabalho até tarde
Minto por não decidir o que sinto
Quando a desculpa que eu tenho trabalho até tarde
Minto por não decidir o que sinto
Quanto mais longe mais forte a inércia nos leva
Deixar-se levar, você não percebeu
Quanto mais longe mais eu sinto que vou me perder
Com outra cabeça penso nisso