Nelson Freitas — Mind Of It's Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind Of It's Own" de Nelson Freitas.
Letra
I thought me and you had a good thing going on,
I thought was a mutual thing
And i thought because of you the bad boy leave finally has gone
Felt that he was you here with me My heart is hating
I’m going crazy
And everything i do remind me the time when i was with you
My heart is hating
I’m going crazy
Time passes by slow so slow
If i could tell my heart
To stop beating
For you girl i would
If i could tell my heart
That the word like you
In this world i should
You know i should, you know my heart
It’s the mind of it own
I thought you a over here
When you came to me Crying slowly dieing
And I thought wherever happened in the past
We were just let it be So why re you turn out to be Favorite picture in my memory
My heart is hatin' (ohhohhh)
I’m going crazy
And everything i do remind me the time when i was with you
My heart is hatin'(ohhohhh)
I’m going crazy
Time passes by slow so slow
If i could tell my heart
To stop beating
For you girl i would
If i could tell my heart
That the word like you
In this world i should
You know i should, you know my heart
It’s the mind of it own
You know i should, you know my heart
It’s the mind of it own
My heart is hating'
I’m going crazy (crazy, crazy)
My heart is hating'
I’m going crazy (crazy, crazy)
If i could tell my heart (If i could tell my heart)
To stop beating
For you girl (stop begging stop begging for you girl) i would
If i could tell my heart (If i could tell my heart)
That the word like (you know i would, you know i would) you
In this world i should
You never miss your water till your well runs dry when she gone, when she gone
You never miss your water until your water runs dry
Thats when it starts realizing
You never miss your water till your well runs dry when she gone, when she gone
You never miss your water until your water runs dry
We had a good thing going on (when she gone, when she gone)
Thats when it starts realising (when she gone, when she gone)
We had a good thing going on
Tradução da letra
Pensei que tu e eu tínhamos uma coisa boa a acontecer.,
Pensei que fosse uma coisa mútua.
E pensei que por tua causa o menino mau tinha finalmente ido embora.
Senti que ele era você aqui comigo meu coração está odiando
Estou a enlouquecer.
E tudo o que faço lembra-me o tempo em que estive contigo.
O meu coração odeia
Estou a enlouquecer.
O tempo passa devagar tão devagar
If I could tell my heart
Para parar de bater
Por ti, rapariga eu faria
If I could tell my heart
Que a palavra como tu
Neste mundo eu deveria
Tu sabes que eu devia, tu sabes o meu coração
É a sua própria mente.
Pensei que estivesses aqui.
Quando Vieste ter comigo a chorar lentamente a morrer
E pensei que onde quer que tenha acontecido no passado
Estávamos a deixar as coisas acontecerem. porque é que afinal és a imagem preferida na minha memória?
O meu coração está a odiar)
Estou a enlouquecer.
E tudo o que faço lembra-me o tempo em que estive contigo.
O meu coração está a odiar)
Estou a enlouquecer.
O tempo passa devagar tão devagar
If I could tell my heart
Para parar de bater
Por ti, rapariga eu faria
If I could tell my heart
Que a palavra como tu
Neste mundo eu deveria
Tu sabes que eu devia, tu sabes o meu coração
É a sua própria mente.
Tu sabes que eu devia, tu sabes o meu coração
É a sua própria mente.
O meu coração odeia
Estou a enlouquecer.)
O meu coração odeia
Estou a enlouquecer.)
If I could tell my heart (If I could tell my heart)
Para parar de bater
Por você garota (pare de implorar pare de implorar por você garota) eu gostaria
If I could tell my heart (If I could tell my heart)
Que a palavra como (você sabe que eu faria, você sabe que eu faria) você
Neste mundo eu deveria
Nunca perdes a tua água até o teu poço secar quando ela se foi, quando ela se foi
Nunca perdes a tua água até a tua água secar
É quando começa a perceber
Nunca perdes a tua água até o teu poço secar quando ela se foi, quando ela se foi
Nunca perdes a tua água até a tua água secar
Nós tínhamos uma coisa boa acontecendo (quando ela se foi, quando ela se foi)
É quando começa a perceber (quando ela se foi, quando ela se foi)
Tínhamos uma coisa boa a acontecer.