Nelson Freitas — I Just Want My Baby Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Want My Baby Back" de Nelson Freitas.
Letra
You used to be my everything love
Everything I ever dreamed of
Nothing i wouldn´t do for you
Even turn my back on my own boys
You and me could act so crazy
We spoke about you having my baby
And you would be for ever my lady
But then you changed
I changed
We both did the same
Now there is nothing but air between us, its a shame
When you changed
I changed
We both played the game
Now i find myself looking for lost love everyday
I dont wanna do this thing no more
I just want my baby back (so back)
I dont wanna play this game no more
I just want my baby back (so back)
It used to be all about you love
With the blink of an eye i was dead love
I loved the way you used to hold me
And now the two of us spoke so freely
Nothing could come between us
At least back in the days that i told
But i was wrong, dead wrong
Cause now you´re gone
Cause when you changed
I changed
We both did the same
Now there is nothing but air between us, its a shame
When you changed
I changed
We both played the game
Now i find myself looking for lost love everyday
I dont wanna do this thing no more (no more)
I just want my baby back (so back, so back)
I dont wanna play this game no more (no more)
I just want my baby back (i just want my baby back, so back, so back)
It used to be all about you love
With the blink of an eye i was dead love
I dont wanna do this thing no more
I just want my baby back (so back)
I dont wanna play this game no more
I just want my baby back (so back)
I dont wanna do this thing no more (no more)
I just want my baby back (i just want my baby back, so back)
I just want my baby back
I dont wanna play this game no more (no more)
I just want my baby back (i just want my baby back, so back, so back)
Tradução da letra
Tu costumavas ser o meu tudo amor
Tudo com que sempre sonhei
Nada que eu não fizesse por ti
Até viro as costas aos meus próprios rapazes.
Tu e eu podíamos agir como loucos.
Falámos sobre teres o meu bebé.
E tu serias para sempre minha senhora
Mas depois mudaste.
Eu mudei.
Ambos fizemos o mesmo.
Agora só há ar entre nós, é uma pena.
Quando mudaste
Eu mudei.
Ambos jogámos o jogo.
Agora encontro-me à procura de amor perdido todos os dias
Não quero mais fazer isto.
Só quero o meu bebé de volta.)
Não quero jogar mais este jogo.
Só quero o meu bebé de volta.)
Costumava ser tudo sobre o teu amor
Com um piscar de olhos eu estava morto amor
Adorei a forma como me abraçavas.
E agora nós os dois falávamos tão livremente.
Nada se pode meter entre nós.
Pelo menos nos tempos que eu disse
Mas eu estava errado, completamente errado.
Porque agora foste embora
Porque quando mudaste
Eu mudei.
Ambos fizemos o mesmo.
Agora só há ar entre nós, é uma pena.
Quando mudaste
Eu mudei.
Ambos jogámos o jogo.
Agora encontro-me à procura de amor perdido todos os dias
Não quero mais fazer isso.)
Só quero o meu bebé de volta.)
Eu não quero jogar mais este jogo (não mais)
Eu só quero meu bebê de volta (eu só quero meu bebê de volta, assim de volta, assim de volta)
Costumava ser tudo sobre o teu amor
Com um piscar de olhos eu estava morto amor
Não quero mais fazer isto.
Só quero o meu bebé de volta.)
Não quero jogar mais este jogo.
Só quero o meu bebé de volta.)
Não quero mais fazer isso.)
Eu só quero o meu bebé de volta (eu só quero o meu bebé de volta, por isso de volta)
Só quero o meu bebé de volta.
Eu não quero jogar mais este jogo (não mais)
Eu só quero meu bebê de volta (eu só quero meu bebê de volta, assim de volta, assim de volta)