Nelson Freitas — Beautiful Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Lie" de Nelson Freitas.
Letra
Welcome to this thing called life
It should be so easy
but it can get hard sometimes
(Yeah)
Choices you make in life
You live with them even despite of the sacrifice
(Yeah)
You might as well come fly with me Get high with me Arrive with me When I’m coming, Yeah
This ecstasy when you’re with me Believe me This journey, Yeah
(Refrão/Chorus)
Now I’m so high
Up in the sky
Beautiful Lie
I’m living
I see money, I see greed
I hear crisis so discreet
Champagne showers, luxury
The rich get rich
but the poor they bleed
Am I in heaven? Am I in hell?
What’s your perception?
Oh, do tell
What am I doing?
Is it all worth it?
What are we fighting for?
You might as well come fly with me Get high with me Arrive with me When I’m coming, Yeah
This ecstasy when you’re with me Believe me This journey, Yeah
Refrão/Chorus 4x
Tradução da letra
Bem-vindo a esta coisa chamada vida
Deve ser tão fácil
mas às vezes pode ficar difícil.
(Sim)
Escolhas que fazes na vida
Vives com eles mesmo apesar do sacrifício.
(Sim)
Mais vale vires voar comigo apanhar uma moca comigo chegar comigo quando eu chegar, Sim
Este êxtase quando estás comigo acredita em mim esta viagem, Sim
(Refrão / Coro)
Agora estou tão pedrado
Lá em cima no céu
Bela Mentira
Estou a viver.
Vejo dinheiro, vejo ganância
Ouço crise tão discreta
Chuveiros de champanhe, de luxo
Os ricos ficam ricos
mas os pobres sangram
Estou no céu? Estou no inferno?
Qual é a tua percepção?
Oh, diga-me
O que estou a fazer?
Vale a pena?
Por que estamos a lutar?
Mais vale vires voar comigo apanhar uma moca comigo chegar comigo quando eu chegar, Sim
Este êxtase quando estás comigo acredita em mim esta viagem, Sim
Refrão / Coro 4x