Nelly — Ride Wit Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride Wit Me" de Nelly.
Letra
If you wanna go and take a ride wit me We three-wheelin in the fo' with the gold D’s
Oh why do I live this way? (Hey, must be the money!)
If you wanna go and get high wit me Smoke a L in the back of the Benz-y
Oh why must I feel this way? (Hey, must be the money!)
In the club on the late night, feelin right
Lookin tryin to spot somethin real nice
Lookin for a little shorty hot and horny so that I can take home
(I can take home)
She can be 18 (18) wit an attitude
Or 19 kinda snotty actin real rude
Boo, as long as you a thicky thicky thick girl you know that it’s on
(Know that it’s on)
I peep something comin towards me up the dance floor
Sexy and real slow (hey)
Sayin she was peepin and I dig the last video
So when Nelly, can we go; how could I tell her no?
Her measurements were 36−25−34
Yellin I like the way you brush your hair
And I like those stylish clothes you wear
I like the way the light hit the ice and glare
And I can see you boo from way over there
Face and body front and back, don’t know how to act
Without no vouchers or boozers she’s bringin nuttin back
You should feel the impact, shop on plastic
When the sky’s the limit and them haters can’t get past that
Watch me as I gas that, 4.6 Range
Watch the candy paint change, everytime I switch lanes
It feel strange now
Makin a livin off my brain, instead of 'caine now
I got the title from my momma put the whip in my own name now
Damn shit done changed now
Runnin credit checks with no shame now
I feel the fame now (come on), I can’t complain now (no more)
Shit I’m the mayne now, in and out my own town
I’m gettin pages out of New Jersey, from Courtney B.
Tellin me about a party up in NYC
Can I make it? Damn right, I be on the next flight
Payin cash; first class — sittin next to Vanna White
Check, check -- yo, I know somethin you don’t know
And I got somethin to tell ya You won’t believe how many people, straight doubted the flow
Most said that I was a failure
But now the same motherfuckers askin me fo' dough
And I’m yellin, «I can’t help ya»
«But Nelly can we get tickets to the next show?»
Hell no (what's witchu?!) you for real?!
Hey yo, now that I’m a fly guy, and I fly high
Niggaz wanna know why, why I fly by But yo it’s all good, Range Rover all wood
Do me like you should — fuck me good, suck me good
We be no stud niggaz, wishin you was niggaz
Poppin like we drug dealers, sippin Crissy, bubb' mackin
Honey in the club, me in the Benz
Icy grip, tellin me to leave wit you and your friends
So if shorty wanna… knock, we knockin to this
And if shorty wanna… rock, we rockin to this
And if shorty wanna… pop, we poppin the Crist'
Shorty wanna see the ice, then I ice the wrist
City talk, Nelly listen; Nelly talk, city listen
When I fuck fly bitches; when I walk pay attention
See the ice and the glist'; niggaz starin or they diss
Honies lookin all they wish — come on boo, gimme kiss
Hey, must be the money!
/* */ for correcting these lyrics]
Tradução da letra
Se quiseres ir dar uma volta comigo, nós três-rodas no fo ' com o Gold d's
Porque vivo assim? Deve ser o dinheiro!)
Se queres apanhar uma moca comigo, fuma um L na parte de trás do Mercedes.
Porque tenho de me sentir assim? Deve ser o dinheiro!)
No clube no final da noite, sinto-me bem
Estou à procura de algo muito bonito.
À procura de um pouco de calor e tesão para que eu possa levar para casa
(Eu posso levar para casa)
Ela pode ter 18 (18) com uma atitude
Ou 19 um pouco ranhoso de actina muito rude.
Boo, desde que sejas uma miúda esquisita, sabes que está a dar
(Know that it's on)
Vejo algo a vir na minha direcção na pista de dança.
Sexy and real slow (hey)
Disse que ela estava a espreitar e eu gostei do último vídeo.
Então, quando a Nelly, podemos ir, Como posso dizer-lhe que não?
Suas medidas foram 36-25-34
Yellin gosto da maneira como penteias o cabelo
E gosto dessas roupas elegantes que usas
Gosto da forma como a luz bate no gelo e brilha
E eu consigo ver-te boo de muito além
Cara e corpo frente e costas, não sei como agir
Sem vouchers ou bebedeiras, ela traz o in nuttin de volta.
Você deve sentir o impacto, loja em plástico
Quando o céu é o limite e os odiadores não conseguem ultrapassar isso
Observa - me a acelerar isso, 4.6
Vê a tinta a mudar, sempre que mudo de faixa
Agora sinto-me estranho.
A viver do meu cérebro, em vez de caine agora
A minha mãe deu-me o Título. agora põe o chicote em meu nome.
A merda mudou agora.
A executar cheques de crédito sem vergonha agora
Eu sinto a fama agora (vá lá), eu não posso reclamar agora (não mais)
Merda, agora sou o mayne, dentro e fora da minha própria cidade.
Estou a receber páginas de New Jersey, da Courtney B.
A falar-me de uma festa em NYC.
Posso ir? Podes crer que vou no próximo voo.
Payin cash; primeira classe-sittin ao lado de Vanna White
Eu sei uma coisa que tu não sabes.
E tenho uma coisa para te dizer que não vais acreditar em quantas pessoas, o straight duvidou do fluxo
A maioria disse que eu era um fracasso.
Mas agora os mesmos filhos da puta estão a pedir-me dinheiro.
E eu sou o yellin, " não posso ajudar-te»
"Mas Nelly, podemos arranjar bilhetes para o próximo espectáculo?»
O que é witchu?! a sério?!
Ei yo, agora que sou um tipo voador, e voei alto
Niggaz quer saber por que, por que eu voar mas yo é tudo bom, Range Rover toda madeira
Faz - me como deves ... fode-me bem, chupa-me bem
Não seremos nenhum garanhão niggaz, desejarás que fosses niggaz
Saltamos como traficantes de droga, bebendo Crissy, Bubb ' mackin
Querida no clube, eu no Mercedes
Mão gelada, a dizer-me para sair contigo e com os teus amigos
Por isso, se o baixote quiser... bater, batemos nisto.
E se o shorty quiser... rockar, nós tocamos nisto.
E se o shorty quiser...
Shorty quer ver o gelo, depois eu gelo o pulso
Conversa da cidade, Nelly ouve, Nelly talk, city ouve
Quando fodo gajas voadoras, quando ando, presta atenção.
Vejam o gelo e o brilho. niggaz starin ou eles diss
# Honies looking all they wish # # come on boo, gimme kiss #
Deve ser o dinheiro!
/ * * / para corrigir estas letras]