Nelly — Oh Nelly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Nelly" de Nelly.
Letra
They said a country boy, came through and then — changed the game
If you what you got ain’t hot then — check your flame
If what you spittin ain’t hittin then — check your aim
Your record sales start to slip and then — Nelly to blame
Now who you know come through first time on the scene
No set-ups, no guest appearances in between
Ride like a nigga drinkin gasoline
I keep it hot, like my dirty down in New Orleans
The Rams won the Superbowl, bought myself a ring
Whether you sparkle or you bling, don’t matter same thing
Thug drinkin mo', but Don the King
I’m gettin pissy, with Tissy, Missy and Irene
Real close friends that like to try things
Me and my dirties we like to buy things
Fuck around and give me a license to fly things
Look up in the sky and have a Nelly sighting, like
Skurrrrt, oh! (Gon' break it down)
Oh Nelly! (Gon' change that game around)
And I bet (y'all really gon' hate him now)
Why don’t you come ride with me? Oooh-wee!
First name Nelly, last name Nel
First letter C, last letter L Six hundred fly by, what the hell?
V-12 full detail, sittin on Sprewell’s
Who in? Can’t tell, too much tint
But why the radio so loud? Too much spent
Never be a Bush man, too Bill Clint'
Both country boys, and if the head right, E.I.
Head for my residency, lovin my presidency
I do it like you never did see
Shady to them niggaz that’s shadin me Givin back to the ones that gave to me Bought a Caddy for the man that created me (who?)
My daddy, call him Big Nelly (ooh!)
Pimp juice flowin through that bloodline cuz
Huh, see what it does? Yeah, you feel the buzz, like
One mo' time! N, E, dash L-L-Y
If you didn’t like me then, gon' hate me now
Me and Murph' fogged out in the buggy I With the, suction doors, two bad-ass whores
Holla at Yo, cause I need that custom made
Waves, fresh fade, brand new Band-Aid
Skurrrt, them boys ain’t playin around
Unless it’s in to watch shorty (?) face hopscotch
Never tic-tac-toe, there’s too many of those
I need a Rocky Dennis face — uhh, knowhatImean?
Then I’m good to roll; hey, out of control
New motto — never fuck the same hoe!
Tryin to catch Bilt, four 'more to go From the bed to the flo', jackrabbit too pro
Knock 'em out, wake baby girl to let her know
Yo — you can’t even stay here tonight, f’real, I’m sorry
Y’know, cuz, my security they gon' be knockin on the door in a minute
And, if you ain’t out ma it’s, it’s it’s gon' be violence
Um, yeah, f’sure, nothin personal, fo’sho'
Uh uh, uh, you come ride with me Uh, uh uh, uh you come ride with me Skurrrrrt! Uh uh, uh, uh you come ride with me Uh uh, uh, uh, uh uh
Tradução da letra
Disseram que um rapaz do campo, passou e depois mudou o jogo.
Se você o que você tem não é quente então — verifique a sua chama
Se o que você cuspiu não é hittin então — verifique a sua pontaria
As tuas vendas de discos começam a escorregar e depois a Nelly é a culpada.
Agora quem conheces aparece pela primeira vez na cena do crime
Nada de arranjinhos, nada de visitas no meio.
Cavalga como um negro bebendo gasolina
Eu mantenho-o quente, como o meu sujo em Nova Orleães
Os Rams ganharam o Superbowl, comprei um anel para mim.
Quer brilhe ou brilhe, não importa a mesma coisa
O bandido a beber mo', mas Don O Rei
Estou a ficar irritado, com a Tissy, a Missy e a Irene.
Amigos íntimos que gostam de experimentar coisas
Eu e as minhas porcarias gostamos de comprar coisas
Dá-me licença para pilotar coisas.
Olha para o céu e vê a Nelly.
Skurrrrrt, oh! (Gon' break it down)
Oh Nelly! Vamos mudar esse jogo.)
E aposto que vão odiá-lo agora .)
Porque não vens comigo? Oooh-wee!
Nome próprio Nelly, apelido Nel
Primeira letra C, última letra L seiscentos a voar, mas que raio?
V-12 detalhes completos, sittin no Sprewell's
Quem alinha? Não sei dizer, demasiada tinta.
Mas porquê o rádio tão alto? Demasiado gasto
Nunca sejas um arbusto, Bill Clint também.
Ambos os rapazes do campo, e se a cabeça direita, E. I.
Ir para a minha residência, amar a minha presidência
Faço-o como nunca viste
Shady para eles niggaz que está me sombreando de volta para aqueles que me deram comprou um Caddy para o homem que me criou (quem?)
O meu pai chama-lhe Big Nelly.)
O sumo de chulo flui através da linhagem porque
Vês o que faz? Sim, sentes o zumbido, como
Mais uma vez! N, e, dash L-L-Y
Se não gostasses de mim, agora odiavas-me.
Eu e o Murph embaciámos no buggy I com as portas de sucção, duas putas maradas.
"Holla at Yo, cause I need that custom made
Ondas, frescura, um penso novo
Skurrrrt, os rapazes não estão a brincar.
A não ser que seja para ver o shorty.) face hopscotch
Nunca tic-tac-toe, há muitos desses
Preciso de um Rocky Dennis ...
Então estou bem para ir, ei, fora de controlo.
Novo lema: Nunca fodam a mesma puta!
Tentando pegar Bilt, mais quatro para ir da cama para a flo, jackrabbit muito pro
Dá cabo deles, acorda a bebé para ela saber
Nem sequer podes ficar aqui esta noite, f'real, desculpa.
Sabes, primo, a minha segurança vai bater à porta num minuto.
E, se não estás fora mãe é, vai ser violência
Sim, não é nada pessoal.
Vem comigo. Vem comigo. Vem comigo. Vem comigo.