Nelly — Greed Hate Envy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greed Hate Envy" de Nelly.
Letra
Right up in here, is the sweet spot
Stay right up in here, and don’t bend unda pre’sure
Is that what it is? The cake will do Uhh, uhh uhh, the cake will do Tell em, fuck the shame, tell em Fuck the game, don’t let the game fuck you
Check it out
I — opened up shop at 13
Dimes, dubs, quarter sacks and O-Z's
From hand-held, digital to triple-beam
Now my pa-ger's an e-mail flip screen
Expanded my game off into amphetamines
Looked around and had a small wall green
But tha word out on tha street is that u fucked wit my fiends
Them niggas around tha corner then let tha thing beam
Now they done let it burn out, phone a ching ching
Just another — hustle to add to my schemes
Just another piece of the puzzle to my dreams
Cuz the house, the cars, and the coffee take green
I might ride tha range wit tha Roley on the rocks
Or push a candy colored cutless wit a matchin T-shirt
When the — spot get hot don’t stop, move shop
Find another block restock and take it from the top now
Greed, Hate, Envy but cake will do Fuck tha game don’t let the game fuck you
Follow the rules stay cool and rock jewels
Greed, Hate, Envy but cake will do So you think you’re the shit nigga YA smell me Shouts out to my nigga NORE
I’ll never take another man’s glory
Shit don’t mix like Shaq and Kobe
Now you know me, I be low key
On these icey roleys Scob done showed me And hoes ignored me, now they blow me Them niggas that loaned me now they owe me Oh me Oh my I can see tha greed and tha envy in yo eyes
Now call me a lie
While you five stand by I stand by tha captain
Hoe play now did somebody page Samson
I stay cheefin' higha than a hooker on the weekends
Seven days a weekend man, I walk in yo church reekin
Now Lester called me a heathen old fish eyed fool
Bitch had the nerve to repeat old fish eyed fool
One time out in the Range Rover
(WOOP WOOP, WOOP!) Aww shit they pulled me over
What tha hell y’all fuckin wit me fo?
Speed limit 30 just doin 34
«Yeah son, where the gun?» It’s at home wit tha dope
«Oh you a smart ass ha?» Nah that’s my lil joke
«How bout I tow yo truck in?» Ain’t no need to be provoked
Besides everything up in here done been smoked
I ain’t got nuttin but tapes and CDs
Pocket full of G’s and two tickets across seas
So me and my boo can lay under the palm trees
Ain’t no more questions then hand me my ID
You could tell he was pissed
Cuz the black man in the black range
Doin black things wit his black change
Doin the right thing, drivin his ass insane
And if I wasn’t in his face he probably be callin me names
Tradução da letra
Aqui em cima, é o ponto doce
Fica aqui em cima, e não dobres a unda pre'seure.
É isso? O bolo vai servir Uhh, uhh, o bolo vai dizer a eles, que se foda a vergonha, dizer a eles que se foda o jogo, não deixe que o jogo Foda você
Olha para isto.
I-abriu a loja aos 13 anos
Moedas, dubs, quarter sacks e o-Z's
De mão, digital a tripla Viga
Agora o meu pa-ger é um ecrã de inversão de E-mail
Expandi o meu jogo em anfetaminas.
Olhou em volta e tinha uma pequena parede verde
Mas o que se diz na rua é que fodeste com os meus amigos
Aqueles pretos ao virar da esquina, depois deixa aquela coisa transportar-se.
Agora deixaram-no arder, telefonaram a um ching ching.
Mais uma tentativa para juntar aos meus esquemas.
Apenas mais uma peça do puzzle para os meus sonhos
Porque a casa, os carros e o café ficam verdes.
Eu poderia cavalgar a Cordilheira com tha Roley nas rochas.
Ou empurrar uma camisola de matchin para uma cor de caramelo
Quando o local ficar quente, não pares, muda de loja.
Encontra outro bloco de reabastecimento e começa do início agora.
Ganância, ódio, inveja, mas o bolo vai foder o jogo não deixes o jogo foder-te
Siga as regras mantenha-se calmo e pedras jóias
Ganância, ódio, inveja, mas o bolo serve para que penses que és o preto de merda que me cheiras grita para o meu negro
Nunca aceitarei a glória de outro homem.
As merdas não se misturam como o Shaq e o Kobe.
Agora que me conheces, sou discreto.
Nestes gelados que o Scob me mostrou e as putas ignoraram-me, agora chupam-me os pretos que me emprestaram agora eles devem-me oh meu eu posso ver a ganância e a inveja nos teus olhos
Agora chama-me mentira.
Enquanto vocês os cinco estão a postos, eu estou a postos, capitão.
Hoe play now did somebody page Samson
Fico pedrado como uma prostituta aos fins-de-semana.
Sete dias por fim-de-semana eu entro na tua igreja reekin
Agora o Lester chamou - me um velho pagão com olhos de peixe tolo.
A cabra teve a lata de repetir o velho tolo dos olhos de peixe.
Uma vez no Range Rover
(WOOP WOOP, WOOP! Merda eles mandaram-me parar
O que raio estão a fazer comigo?
Limite de Velocidade 30 a fazer 34
"Sim, filho, onde está a arma?"Está em casa com a droga
"És um espertalhão, não és?"Não, essa é a minha piada
"Que tal eu rebocar o teu camião?"Não há necessidade de ser provocado
Além disso tudo aqui foi fumado.
Só tenho cassetes e CDs.
Bolso cheio de G's e dois bilhetes através do mar
Para que eu e o meu amor possamos deitar-nos debaixo das Palmeiras
Não há mais perguntas, então dá-me a minha identificação.
Dava para ver que ele estava chateado.
Porque o homem negro na faixa preta
A fazer coisas negras com a sua mudança Negra
Fazendo a coisa certa, deixando-o louco
E se eu não estivesse na cara dele, ele provavelmente estaria a chamar-me nomes.