Nelly — Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone" de Nelly.
Letra
Gone, she got me gone
Girl, you know you got me gone
Nelly got me gone, gone, gone, gone
Boy, you know you got me gone
Remember that chick that used to live
Right up the block from me I seen her yesterday and she still fly
She still right, still tight, still fine
Yep, I still wanna make her mine
And I, I want much more than just a moment
See I ain’t tryna lease or try to rent, I’m tryna own it, yeah
This time I’ll make my move, this time I’ll show and prove
Prove that I’m really irreplaceable
Plus, I don’t know if she ever been told
But I got whatever she needs, yeah
And whichever way we go No one could ever take what we’ve got
Right here between one another
Don’t care what they say, you gon' be my lover
And if it’s in love, baby, I wanna fall
Just promise me, baby, you’ll be here through it all
I’ll do it again if I had to, throw this money at you
Girl, you know you got me gone
I’ll do it all again if I had to, you ain’t gotta ask, boo
Boy, you know you got me gone
Kelly got me gone, gone, gone, gone
Girl, you know you got me gone
Nelly got me gone, gone, gone, gone
Boy, you know you got me gone
You know I still got the love for you, baby
You still be drivin' me crazy
And all of my heart will forever be yours
And no one could ever break what we’ve got
Right here between one another
Don’t care what they say, you gon' be my lover
And if it’s in love baby, I wanna fall
Just promise me baby, you’ll be here through it all
I’ll do it all again if I had to, throw this money at you
Girl, you know you got me gone
I’ll do it all again if I had to, you ain’t gotta ask, boo
Boy, you know you got me gone
Kelly got me gone, gone, gone, gone
Girl, you know you got me gone
Nelly got me gone, gone, gone, gone
Boy, you know you got me gone
Look shawty I done told you once
Pay attention, I’ma tell you twice
I’ve been around the world
But I’ve never met a girl like you in my whole life
There’s something you need to know
You make me wanna get physical
You make me wanna get intimate
Into it, I’m fixin' the plug
All my heart and all my time
I give you anything that you want baby, just name your price
Mine is yours and yours is mine
Trust me that’s a fact, girl, you ain’t gotta ask, 'cause
I don’t know if you’ve ever been told
But I got whatever you need, girl
And whichever way we roll
No one could ever take what we’ve got
Right here between one another
Don’t care what they say, you gon' be my lover
And if it’s in love, baby, I wanna fall
Just promise me, baby, you’ll be here through it all
I’ll do it again if I had to, throw this money at you
Girl, you know you got me gone
I’ll do it all again if I had to, you ain’t gotta ask, boo
Boy, you know you got me gone
Kelly got me gone, gone, gone, gone
Girl, you know you got me gone
Nelly got me gone, gone, gone, gone
Boy, you know you got me gone
Boy, you know you got me Gone, gone gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone
You know I’ll do it again if I had to, throw this money at you
Girl, you know you got me gone
I’ll do it all again if I had to, you ain’t gotta ask, boo
Boy, you know you got me gone
Kelly got me gone, gone, gone, gone
Girl, you know you got me gone
Nelly got me gone, gone, gone, gone
Boy, you know you got me gone
Tradução da letra
Foi-se, ela levou-me.
Miúda, sabes que me deixaste ir
A Nelly levou-me, foi, foi, foi
Rapaz, sabes que me fizeste desaparecer
Lembra-te daquela miúda que vivia
Mesmo a um quarteirão de mim, vi-a ontem e ela ainda voa.
Ela ainda tem razão, ainda está bem, ainda está bem.
Sim, eu ainda quero fazer dela minha
E eu, eu quero muito mais do que apenas um momento
Não estou a tentar arrendar ou tentar arrendar, estou a tentar não ser dono, sim
Desta vez vou fazer a minha jogada, desta vez vou mostrar e provar
Prova que sou insubstituível
Além disso, não sei se lhe disseram alguma coisa.
Mas tenho tudo o que ela precisa.
E seja qual for o caminho que seguirmos, ninguém pode levar o que temos.
Aqui mesmo entre nós.
Não importa o que eles dizem, você vai ser meu amante
E se estiver apaixonada, querida, eu quero cair
Promete-me, querida, que estarás aqui durante tudo isto.
Faço-o outra vez se tiver de ser, atiro-te este dinheiro.
Miúda, sabes que me deixaste ir
Vou fazer tudo de novo se tiver de ser, não tens de perguntar, boo.
Rapaz, sabes que me fizeste desaparecer
A Kelly fez-me desaparecer, desaparecer, desaparecer
Miúda, sabes que me deixaste ir
A Nelly levou-me, foi, foi, foi
Rapaz, sabes que me fizeste desaparecer
You know I still got the love for you, baby
Continuas a deixar-me louco.
E todo o meu coração será teu para sempre
E ninguém pode quebrar o que temos
Aqui mesmo entre nós.
Não importa o que eles dizem, você vai ser meu amante
And if it's in love baby, I wanna fall
Promete-me, querida, que estarás aqui durante tudo isto.
Vou fazer tudo de novo se tiver de ser, atirar-te este dinheiro.
Miúda, sabes que me deixaste ir
Vou fazer tudo de novo se tiver de ser, não tens de perguntar, boo.
Rapaz, sabes que me fizeste desaparecer
A Kelly fez-me desaparecer, desaparecer, desaparecer
Miúda, sabes que me deixaste ir
A Nelly levou-me, foi, foi, foi
Rapaz, sabes que me fizeste desaparecer
Olha, shawty, já te disse uma vez.
Presta atenção, vou dizer-te duas vezes.
Já dei a volta ao mundo
Mas nunca conheci uma rapariga como tu em toda a minha vida.
Há uma coisa que precisas de saber.
Fazes - me querer ser físico
Fazes - me querer ficar íntimo
Estou a arranjar a ficha.
Todo o meu coração e todo o meu tempo
Eu dou-te tudo o que quiseres querida, diz O teu preço
O meu É teu e o teu é meu.
Acredita que é um facto, miúda, não tens de perguntar, porque ...
Não sei se alguma vez te disseram
Mas tenho tudo o que precisas, miúda.
E para onde quer que vamos
Ninguém pode tirar o que temos
Aqui mesmo entre nós.
Não importa o que eles dizem, você vai ser meu amante
E se estiver apaixonada, querida, eu quero cair
Promete-me, querida, que estarás aqui durante tudo isto.
Faço-o outra vez se tiver de ser, atiro-te este dinheiro.
Miúda, sabes que me deixaste ir
Vou fazer tudo de novo se tiver de ser, não tens de perguntar, boo.
Rapaz, sabes que me fizeste desaparecer
A Kelly fez-me desaparecer, desaparecer, desaparecer
Miúda, sabes que me deixaste ir
A Nelly levou-me, foi, foi, foi
Rapaz, sabes que me fizeste desaparecer
Rapaz, sabes que me fizeste desaparecer, desaparecer, desaparecer, desaparecer, desaparecer
Foi-se, foi-se, foi-se, foi-se, foi-se
Foi-se, foi-se, foi-se
Sabes que volto a fazê-lo, se tiver de ser, atiro-te este dinheiro.
Miúda, sabes que me deixaste ir
Vou fazer tudo de novo se tiver de ser, não tens de perguntar, boo.
Rapaz, sabes que me fizeste desaparecer
A Kelly fez-me desaparecer, desaparecer, desaparecer
Miúda, sabes que me deixaste ir
A Nelly levou-me, foi, foi, foi
Rapaz, sabes que me fizeste desaparecer