Nelly — Batter Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Batter Up" de Nelly.
Letra
I say the fish don’t fry in the kitchen
Beans don’t burn on the grill
It took a whole lot of cheerin
Just to get up that hill
But now we’re up in the big league
My dirty it’s our turn at bat
And just as long as we livin as Lunatics playa
It ain’t nothin wrong with that, batter up
I’m the first to swing
I’ma run with that give-me-what-you-got thing, hot wings
Fuck a duck, smoke an ounce, show me love
Hit the club, ??? love, holla what
I put my mack down, she through a curve ball
She ??? ??? smoke that herb
Got some Nelly ??
She tip-top 'em, Optimo
First base, god livin like a worse race
First chase, throw yo people and yo kind
Second lesson, smoke that herb and clear yo mind
It’s about time, second base wisdom rhyme
Hittin strong, skipped third base and headed home
Third baseman just don’t understand baby what the bomb
What the fuck wrong, with this world today
With these girls today, diamonds and pearls the way
You wasn’t fuckin with me, leave, for the wrap this in my seed
Now you stays on yo knees 'cause we’s be in the big league
'Cause we’s be in the big leauge
(Hook)
(Nelly)
Well you should see me now, I’m eatin Wheaties now
I’m stealin second and third and lookin home peepin greedy now
See me now, people call me speedy now
Known for runnin the quickest miles, gettin runnin anytime, hear me ???
Rules 'for I hit it, split it, lick it and quit it And hit it, lick it, did I say lick it, (yeah) fuck it, lick it Ain’t no shame in my game, I know my shit ain’t my thing
If I ??? with my dick then put your mouth on my brains
I maintain through the atmosphere, what we got here
A sucka infare, hear the roars and the cheers
>From the crowd when I take the mile, let me show 'em how
Hit the ball on the ground and make 'em get down
(Hook)
I want my name not, not said to scream
I went from fantasies to dreams, from dreams to bigger things
I’m like Bennet I been in it since, '93
You can tell 'cause my L ain’t no 90 degrees
I’m a sixteen year-old school boy, platinum skills
Swear to tell the real, the whole real to make a mil
I lie little but still, talk straight up like motto
I could tell you somethin now, you think twice about it tomorrow
I promise, I gets deeper than fire cabinets when rappin
Money, money, money, money what’s happenin
I’m comin up like family members in basements, and I stay bent
Make a milli to play with, buy a building you can pay me And the 'tic is who I came with
You know how we do, we do, we do, we do, we do, we do
(Hook)
Tradução da letra
Eu digo que os peixes não fritam na cozinha.
Feijões não queimam no grelhador
Foi preciso muita alegria
Só para subir aquela colina
Mas agora estamos na grande liga
Meu sujo é a nossa vez de bater
E enquanto vivermos como lunáticos
Não há nada de mal nisso, batedor.
Sou o primeiro a balançar.
Vou correr com aquela coisa de dar-me-o-que-tu-tens, asas quentes
Que se foda um pato, fuma uma onça, mostra-me amor
Ir ao Clube ??? amor, holla o quê
Eu pousei o meu mack, ela passou por uma bola curva
Ela ??? ??? fuma essa erva.
Tens alguma Nelly ??
Ela superou-os, Optimo.
Primeira base, Deus vive como uma raça pior.
Primeira Perseguição, atira as pessoas e a tua espécie
Segunda lição, fuma essa erva e limpa a tua mente.
Já não era sem tempo, a segunda base da rima da sabedoria
Hittin strong, saltou a terceira base e foi para casa.
O homem da terceira base não percebe o que é a bomba.
Que raio se passa com este mundo de hoje?
Com estas raparigas de hoje, diamantes e pérolas no caminho
Não estavas a gozar comigo, vai-te embora, para embrulhares isto na minha semente.
Agora ficas de joelhos porque estamos na grande liga
Porque estamos no grande dilúvio
(Gancho)
(Nelly)
Devias ver-me agora, estou a comer cereais agora.
Estou a roubar o segundo e o terceiro e a olhar para casa.
Vejam-me agora, as pessoas chamam-me speedy Agora
Conhecido por correr as milhas mais rápidas, a ser corrido a qualquer hora, ouviste ???
Regras: "eu bato, bato, bato, bato, bato, bato, bato, bato, bato, bato, bato, não é vergonha no meu jogo, eu sei que a minha merda não é coisa minha"
E Se Eu ??? com a minha pila põe a tua boca no meu cérebro
Eu mantenho através da atmosfera, o que temos aqui
Uma infare, ouve os rugidos e os aplausos
>Da multidão Quando eu tomar a milha, deixe-me mostrar-lhes como
Acerta na bola no chão e fá-los descer.
(Gancho)
Eu não quero o meu nome, não é dito para gritar
Passei de fantasias a sonhos, de sonhos a coisas maiores
Sou como o Bennet. estou nele desde 1993.
Dá para ver porque eu não tenho 90 graus
Sou um menino de 16 anos, platinum skills.
Jura dizer ao real, ao real todo para fazer um milhão
Eu minto pouco, mas mesmo assim, falo como um lema
Posso dizer - te uma coisa, amanhã pensas duas vezes.
Prometo, fico mais profundo que armários de fogo quando rappin
Dinheiro, Dinheiro, Dinheiro, Dinheiro o que se passa?
Estou a subir como membros da família em caves, e continuo dobrado
Faça um milli para brincar, compre um prédio você pode me pagar e o tic é com quem eu vim
Sabes como fazemos, fazemos, fazemos, fazemos, fazemos, fazemos, Fazemos
(Gancho)