Nelly — All Around The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Around The World" de Nelly.
Letra
There’s no place I won’t go To find the one so beautiful
Just like the one I used to know
The one I used to know
All around the world, all around the world
I’ll never find another you, baby
All around the world, all around the world
In search of a girl so beautiful (leggo)
Been around, been around the world
Lookin for you
Seen so many, many pretty girls
Left it on ya
Been to Tokyo with no luck
I left France with no luck
Found nobody in Toronto like you uh uh Seen a million pretty faces
Still ain’t found one like yours
With a walk mean as yours,
New shades, clothes Victor
I’ve been a million different places,
Still ain’t found one like you
It’s the little things you do That make you so beautiful
And there’s no place I won’t go (where I won’t go)
To find the one so beautiful
Just like the one I used to know
The one I used to know
All around the world, all around the world
I’ll never find another you, baby
All around the world, all around the world
In search of a girl so beautiful
So tell me have you seen her?
(Have you seen her? have you seen her?)
The one I used to know
Tell me have you seen her?
(Have you seen her? have you seen her?)
The one like you
I’ve been so many cities lookin for you girl
L.A. to London
I can’t find nobody lookin like you girl
I ain’t feel something
Left St. Louis with no luck
Paris with no luck
I found nobody in Chicago like you uh uh Seen a million pretty faces
Still ain’t found one like yours
With a walk mean as yours,
New shades, clothes Victor
I’ve been a million different places,
Still ain’t found one like you
It’s the little things you do That make you so beautiful
And there’s no place I won’t go (where I won’t go)
To find the one so beautiful
Just like the one I used to know
The one I used to know
All around the world, all around the world
I’ll never find another you, baby
All around the world, all around the world
In search of a girl so beautiful
(Tell me)
So tell me have you seen her?
(Have you seen her?)
The one I used to know
(The one I used to know)
Tell me have you seen her?
(Seen her)
The one
Hey girl where you hidin?
I want someone I can confide in
I’m the only you need
Girl, let me just remind you
I’ve been around, I’ve been around the world
(Come on)
And I still ain’t found, still ain’t found my girl
There’s no place I won’t go (just to find you)
To find the one so beautiful
Just like the one I used to know
The one I used to know
All around the world, (I'm searchin) all around the world
I’ll never find another you, baby
All around the world, all around the world
In search of a girl so beautiful
Tradução da letra
Não há lugar para onde eu não vá para encontrar aquele tão bonito
Tal como aquele que eu conhecia
Aquele que eu conhecia
Por todo o mundo, por todo o mundo
Nunca encontrarei outro tu, querida
Por todo o mundo, por todo o mundo
Em busca de uma menina tão bonita (leggo)
Andei por aí, andei pelo mundo
À tua procura
Vi tantas, muitas raparigas bonitas.
Deixei-o em ti.
Estive em Tóquio sem sorte.
Saí de França sem sorte.
Não encontrei ninguém em Toronto como tu viste um milhão de caras bonitas
Ainda não encontrei um como o teu.
Com um andar mau como o teu,
Óculos novos, roupas Victor.
Já estive em milhões de lugares diferentes.,
Ainda não encontrei um como tu.
São as pequenas coisas que fazes que te tornam tão bonita
E não há lugar para onde eu não vá)
Para encontrar aquele tão bonito
Tal como aquele que eu conhecia
Aquele que eu conhecia
Por todo o mundo, por todo o mundo
Nunca encontrarei outro tu, querida
Por todo o mundo, por todo o mundo
Em busca de uma rapariga tão bonita
Diz - me, viste-a?
Viste-a? viste-a?)
Aquele que eu conhecia
Diz-me, viste-a?
Viste-a? viste-a?)
Aquele como tu
Tenho andado tantas cidades à tua procura, miúda.
L. A. para Londres.
Não encontro ninguém parecido contigo.
Não sinto nada
Deixou St. Louis sem sorte.
Paris sem sorte
Não encontrei ninguém em Chicago como tu viste um milhão de caras bonitas
Ainda não encontrei um como o teu.
Com um andar mau como o teu,
Óculos novos, roupas Victor.
Já estive em milhões de lugares diferentes.,
Ainda não encontrei um como tu.
São as pequenas coisas que fazes que te tornam tão bonita
E não há lugar para onde eu não vá)
Para encontrar aquele tão bonito
Tal como aquele que eu conhecia
Aquele que eu conhecia
Por todo o mundo, por todo o mundo
Nunca encontrarei outro tu, querida
Por todo o mundo, por todo o mundo
Em busca de uma rapariga tão bonita
(Diga-me)
Diz - me, viste-a?
Viste-a?)
Aquele que eu conhecia
(The one I used to know)
Diz-me, viste-a?
(Vi-a)
Um
Miúda, onde te escondeste?
Quero alguém em quem possa confiar.
Sou o único que precisas
Miúda, deixa-me lembrar-te
Tenho andado por aí, tenho andado pelo mundo
(Vir)
E ainda não encontrei, ainda não encontrei a minha miúda
Não há lugar para onde eu não vá.)
Para encontrar aquele tão bonito
Tal como aquele que eu conhecia
Aquele que eu conhecia
Por todo o mundo, (i'm searchin) por todo o mundo
Nunca encontrarei outro tu, querida
Por todo o mundo, por todo o mundo
Em busca de uma rapariga tão bonita