Nelly Furtado — Miracles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miracles" de Nelly Furtado.
Letra
Turn a … on my face to grow
Make the skin on the back of my neck turn cold
Need to feel, my bare feet on your road
I will never again walk alone
If you question my faith, I’ll still believe
Putting earth in my heart out, put in bleed
This is brand new air that I’m breathing
I’m breathing
Show me all of your miracles,
Pulling me inside your water
Oh, never felt something real before
I believe you know your miracles
Take me up, to the place that you live
Out there, you got some much more to give
I love that, you’re not meant to wash it But I’m loosing my sense of control
If you question my faith, I’ll still believe
I need this air so desperately
So I can breathe
Show me all of your miracles,
Pulling me inside your water
Oh, never felt something real before
I believe you know your miracles
You’re in my heart, in my mind,
In my body and soul
I’m feeling your power and I’m loosing all control
And I’m weightless, this space is diviiinnneeee
Diiiiiviiinnnnneeee, divine
Show me all of your miracles,
Pulling me inside your water
Oh, never felt something real before
I believe you know your miracles
I wanna feel all your miracles
In my mind, in my body and soul
I wanna feel all your miracles, oh, oh, oh, whoa
Miracles!
Tradução da letra
Vira ... na minha cara para crescer
Fazer a pele na parte de trás do meu pescoço ficar fria
Preciso de sentir os meus pés descalços na tua estrada
Nunca mais vou andar sozinha
Se questionares a minha fé, ainda acreditarei
Pôr a terra no meu coração, pôr em sangue
Este é um ar novinho em folha que estou a respirar.
Estou a respirar.
Mostra-me todos os teus milagres.,
Puxando-me para dentro da tua água
Oh, nunca senti algo real antes
Acredito que conhece os seus milagres.
Leva - me para o lugar onde vives
Lá fora, tens muito mais para dar
Adoro isso, não é suposto lavá-lo, mas estou a perder o meu sentido de controlo.
Se questionares a minha fé, ainda acreditarei
Preciso deste ar tão desesperadamente
Para que eu possa respirar
Mostra-me todos os teus milagres.,
Puxando-me para dentro da tua água
Oh, nunca senti algo real antes
Acredito que conhece os seus milagres.
Estás no meu coração, na minha mente,
No meu corpo e alma
Estou a sentir o teu poder e estou a perder todo o controlo.
E eu não tenho peso, este espaço é diviliinnee
Diiiiiiiinnnneeee, divine
Mostra-me todos os teus milagres.,
Puxando-me para dentro da tua água
Oh, nunca senti algo real antes
Acredito que conhece os seus milagres.
Quero sentir todos os teus milagres
Na minha mente, no meu corpo e alma
Quero sentir todos os teus milagres, oh, oh, oh, whoa
Milagres!