Nelly Furtado — I Feel You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feel You" de Nelly Furtado.
Letra
I want to know
Where you go I want to know
Where you go at night
When you leave my bed
And when I saw you wandering is when I knew
You had no time for me left in your life
So I’m gone out on my baby
Blown away, Blown away
So far
But I feel you
Don’t want to let you go I feel you
Hey man I love you so I feel you
Alone here in the night
I feel you
So if you want in time you could make it right
Oh, you are such a little child
Oh, you are such a little child
And you won’t give anything away
No way, no way, I won’t and
When I saw you wondering
When I saw you creeping
Is when I knew you had no time for me In your life so boo-hoo now I’m gone
But I feel you
Don’t want to let you go I feel you
Hey man I love you so I feel you
Alone here in the night
I feel you
It’s not too late
To catch when you can
I will be waiting for you
And no, it’s not too late
It’s not too late
Ohh, baby when I wait
I wish he could have stayed
But it’s not too late
Cos' I feel you
Don’t want to let you go I feel you
Hey man I love you so I feel you
Alone here in the night
I feel you
And if you, if you want I could give you a chance
And you could make it right, make it right
If you want I could give you some time
And you could make it right, make it right
And if you, if you want I could give you a chance
And you could make it right, make it right
If you want I could give you some time
And you could make it right, make it right
Don’t want to let you go
I’ll make it Hey man I love you so
I’ll make it Alone here in the night
I’ll make it
Tradução da letra
Quero saber
Para onde vais quero saber
Onde vais à noite
Quando saíres da minha cama
E quando te vi a vaguear foi quando soube
Não tiveste tempo para mim na tua vida.
Por isso vou deixar o meu bebé
Soprado, soprado
Ate
Mas eu sinto-te
Não te quero deixar ir. eu sinto-te.
Meu, eu amo-te, por isso sinto-te.
Sozinho aqui na noite
Eu entendo-te.
Por isso, se quiseres com o tempo, podes corrigir isso.
És uma criança tão pequena.
És uma criança tão pequena.
E não vais dar nada
Nem pensar, Nem pensar.
Quando te vi a pensar
Quando te vi a rastejar
É quando eu soube que não tinhas tempo para mim na tua vida, por isso agora vou-me embora.
Mas eu sinto-te
Não te quero deixar ir. eu sinto-te.
Meu, eu amo-te, por isso sinto-te.
Sozinho aqui na noite
Eu entendo-te.
Não é tarde demais.
Para apanhar quando puder
Estarei à tua espera.
E não, não é tarde demais.
Não é tarde demais.
Ohh, baby when I wait
Quem me dera que ele pudesse ter ficado.
Mas não é tarde demais.
Porque te sinto
Não te quero deixar ir. eu sinto-te.
Meu, eu amo-te, por isso sinto-te.
Sozinho aqui na noite
Eu entendo-te.
E se tu, se quiseres, posso dar-te uma oportunidade.
E tu podes fazer as coisas certas, fazer as coisas certas.
Se quiseres, posso dar-te algum tempo.
E tu podes fazer as coisas certas, fazer as coisas certas.
E se tu, se quiseres, posso dar-te uma oportunidade.
E tu podes fazer as coisas certas, fazer as coisas certas.
Se quiseres, posso dar-te algum tempo.
E tu podes fazer as coisas certas, fazer as coisas certas.
Não te quero deixar ir.
Eu vou fazer isso ei homem eu te amo tanto
Vou ficar sozinho aqui à noite.
Vou conseguir.