Nello Daniele — Sogno americano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sogno americano" de Nello Daniele.
Letra
Sono mediterraneo e sono giù
Io da lontano non ne posso più
Ah, com'è lontano il mare
Sogno di ricominciare
Per un mediterraneo come me
Che sente il suono della mia città
Non posso più confondermi perché
Le mie radici resteranno qua
Ah, com'è lontano il sogno americano
E poi trovarsi in Africa
A ballare tra la gente che vive indifferente
E il cuore che non mente mi dirà
che il sogno americano un sogno non sarà
Sono mediterraneo e sento già
La terra sotto ai piedi mi dirà
che il sogno americano non è qua
Il cuore resta nella mia città
Ah, com'è lontano il sogno americano
E poi trovarsi in Africa
A ballare tra la gente che vive indifferente
E il cuore che non mente mi dirà
che il sogno americano un sogno non sarà
Ah, com'è lontano il sogno americano...
A ballare tra la gente che vive indifferente...
Mi dirà che il sogno americano un sogno non sarà
Tradução da letra
São o mediterrâneo e está para baixo, eu a partir de uma distância que eu não posso ir Ah, como é longe o mar, Sonho de iniciar uma mediterrâneo como eu, Que ouvi o som da minha cidade que eu mais confuso porque minhas raízes permanecerá aqui, Ah, quão longe é o sonho americano E, em seguida, para estar na África, A dança entre as pessoas que vivem indiferentes E o coração que não mente, Posso dizer que o sonho americano é um sonho não vai ser São o mediterrâneo e eu já sentir A terra sob os seus pés vão me dizer que o sonho americano não está aqui, o Seu coração está na minha cidade, Ah, quão longe o sonho americano E, em seguida, para estar na África, A dança entre as pessoas que vivem indiferentes E o coração que não mente, posso dizer que o sonho americano é um sonho não vai ser Ah, como agora é o sonho americano...
Dançando entre pessoas que vivem indiferentes...
Vai dizer-me que o sonho americano um sonho não será