Nell — Меняй мир letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Меняй мир" de Nell.
Letra
Я растворюсь в лучах, в тех, что во мне звучат в такт мечтам;
И пусть заполнит этот свет все «да» и «нет» — это мой рассвет!
И я буду его встречать, где будет мой причал;
Где греет тёплый снег — один из тех, что вместе с ней отдадут весне меня.
Наша главная мечта, наверное, небыль;
Но синица — в руках, а журавль — в небе!
И ты день ото дня мир собою меняй —
И до рассвета, когда город утонет в огнях
Пусть другие спят, а ты собою меняй мир,
Собой меняй мир, собою меняй! Мир меняй!
И ты день ото дня мир собою меняй,
Мир собою меняй!
Я не смогу забыть, наверно, как и ты
О том, что может быть и будет как мы хотим, только отпусти страх.
И я могу любить; и даже верить в сны.
Важно свою мечту нести с собою по пути, и ты улетишь к ней.
Наша главная мечта, наверное, небыль;
Но синица — в руках, а журавль — в небе!
И ты день ото дня мир собою меняй —
И до рассвета, когда город утонет в огнях
Пусть другие спят, а ты собою меняй мир,
Собой меняй мир, собою меняй! Мир меняй!
И ты день ото дня мир собою меняй,
Мир собою меняй!
Наша главная мечта, наверное, небыль;
Но синица — в руках, а журавль — в небе!
И ты день ото дня мир собою меняй —
И до рассвета, когда город утонет в огнях
Пусть другие спят, а ты собою меняй мир,
Собой меняй мир, собою меняй! Мир меняй!
И ты день ото дня мир собою меняй!
Tradução da letra
Eu estimulo a praticar o sol, aqueles que em mim ressoa no compasso do amor;
E deixe de preencher essa luz a todos os "sim" e "não há" — este é o meu amanhecer!
E o que eu encontro, onde será o meu cais;
Onde aquece a quente de neve é uma das pessoas junto com ele a dará na primavera de mim.
O nosso principal sonho é, provavelmente, небыль;
Mas tit — em suas mãos, e o grou — no céu!
E você dia-a-dia o mundo consigo és —
E antes do amanhecer, quando a cidade se afogar em огнях
Deixe que os outros dormem, e tu consigo mude o mundo,
Um mude o mundo, consigo és! O mundo mude!
E você dia-a-dia o mundo consigo és,
O mundo consigo és!
Eu não consigo esquecer, talvez, como você
Sobre o que pode ser, e será como nós quisermos, deixe de lado o medo.
E eu posso amar; e até mesmo a acreditar em sonhos.
É importante que o seu sonho de levar consigo ao longo do caminho e você улетишь a ela.
O nosso principal sonho é, provavelmente, небыль;
Mas tit — em suas mãos, e o grou — no céu!
E você dia-a-dia o mundo consigo és —
E antes do amanhecer, quando a cidade se afogar em огнях
Deixe que os outros dormem, e tu consigo mude o mundo,
Um mude o mundo, consigo és! O mundo mude!
E você dia-a-dia o mundo consigo és,
O mundo consigo és!
O nosso principal sonho é, provavelmente, небыль;
Mas tit — em suas mãos, e o grou — no céu!
E você dia-a-dia o mundo consigo és —
E antes do amanhecer, quando a cidade se afogar em огнях
Deixe que os outros dormem, e tu consigo mude o mundo,
Um mude o mundo, consigo és! O mundo mude!
E você dia-a-dia consigo o mundo mude!