Neljänsuora — Yksi päivä ja yksi yö letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yksi päivä ja yksi yö" de Neljänsuora.
Letra
Uppoudun nojatuoliin, odotan yötä saapuvaa
Ja kuulen kun sade hakkaa, olohuoneen ikkunaan
Ja salaa muistelen hetkeä pienen rakkauden
Ja missä vietin sen, tuon yhden yön niin kesäisen
Kertosäe:
Missä mahdatkaan olla nyt, ootko kaiken vanhan jo jättänyt
Muistatko ulkosalla, pilvettömän taivaan alla
Olin kanssas pienen hetken, sen yhden salaisen retken
Oltiin yhdessä yksi päivä ja yksi yö
Katselen ikkunasta, puut lehtensä jo pudottaa
Ja lehdet tippuessa tanssii omaa tanssiaan
Ja salaa muistelen hetkeä pienen rakkauden
Ja missä vietin sen tuon yhden yön niin kesäisen
Kertosäe:
Missä mahdatkaan olla nyt, ootko kaiken vanhan jo jättänyt
Muistatko ulkosalla, pilvettömän taivaan alla
Olin kanssas pienen hetken, sen yhden salaisen retken
Oltiin yhdessä yksi päivä ja yksi yö
Kertosäe:
Missä mahdatkaan olla nyt, ootko kaiken vanhan jo jättänyt
Muistatko ulkosalla, pilvettömän taivaan alla
Olin kanssas pienen hetken, sen yhden salaisen retken
Oltiin yhdessä yksi päivä ja yksi yö
Oltiin yhdessä yksi päivä ja yksi yö
Tradução da letra
Vou afundar-me numa poltrona, esperar que chegue a noite.
E ouço a chuva a bater, até à janela da sala de estar.
E recordar secretamente o momento de um pouco de amor
E onde o passei, trarei uma noite tão sumarenta.
Coro:
Onde você pode estar agora, você já deixou todo o velho
Lembrem-se lá fora, debaixo de um céu sem nuvens
Estive contigo durante algum tempo, aquela excursão secreta.
Estávamos juntos um dia e uma noite
Estou a olhar pela janela, as árvores já estão a deixar cair as folhas.
E quando as folhas caem, ela dança a sua própria dança.
E recordar secretamente o momento de um pouco de amor
E onde passei aquela noite tão sumarenta
Coro:
Onde você pode estar agora, você já deixou todo o velho
Lembrem-se lá fora, debaixo de um céu sem nuvens
Estive contigo durante algum tempo, aquela excursão secreta.
Estávamos juntos um dia e uma noite
Coro:
Onde você pode estar agora, você já deixou todo o velho
Lembrem-se lá fora, debaixo de um céu sem nuvens
Estive contigo durante algum tempo, aquela excursão secreta.
Estávamos juntos um dia e uma noite
Estávamos juntos um dia e uma noite