Neljänsuora — Isä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isä" de Neljänsuora.
Letra
Ikkunasta tuijottaa lasittunein silmin
tyttö isää odottaa, jo se suostuis palaamaan
Vaipuu ajatuksiin, haipuu ajan taa
muistaa kuinka äiti muutti isän navettaan
Kertosäe:
Ei pelätä voi elämässä, isä neuvoi niin
ole juuri nyt ja tässä, luota unelmiin
Ei kukaan ole yksin, aina joku rakastaa
poskeltaan kyyneleen kumpa isä pyyhkis pois
Matkalaukun päällä istunut on pitkän aikaa
ollut valmis lähtemään jos isä hakis pois
Tietää ettei tähän taloon palaa isä koskaan
mut joka ilta rukoilee «se toisin olla vois»
Kertosäe:
Ei pelätä voi elämässä, isä neuvoi niin
ole juuri nyt ja tässä, luota unelmiin
Ei kukaan ole yksin, aina joku rakastaa
poskeltaan kyyneleen kumpa isä pyyhkis pois
Katsoo ylös tähtiin ja hetki on kaunis niin
samaan aikaan toisaalla isä muistelee kyynelin
Ei pelätä voi elämässä, isä neuvoi niin
ole juuri nyt ja tässä, luota unelmiin
Ei kukaan ole yksin, aina joku rakastaa
poskeltaan kyyneleen…
Kertosäe:
Ei pelätä voi elämässä, isä neuvoi niin
ole juuri nyt ja tässä, luota unelmiin
Ei kukaan ole yksin, aina joku rakastaa
poskeltaan kyyneleen kumpa isä pyyhkis pois
Tradução da letra
Olhando pela janela com olhos vidrados
ela está à espera que ele volte.
Ele estará perdido no pensamento, estará perdido no tempo.
lembrando como a mãe mudou o celeiro do Pai
Coro:
Não pode ter medo na vida, Papai aconselhou assim
esteja agora e aqui, confie nos seus sonhos
Ninguém está sozinho, sempre alguém ama
da sua bochecha uma lágrima varreu o pai
Alguém que se sentou numa mala durante muito tempo.
estava pronto para partir se o padre hakis partisse.
Saber que esta casa nunca voltará pai
mas todas as noites ele reza " não é assim»
Coro:
Não pode ter medo na vida, Papai aconselhou assim
esteja agora e aqui, confie nos seus sonhos
Ninguém está sozinho, sempre alguém ama
da sua bochecha uma lágrima varreu o pai
Olha para as estrelas e o momento é lindo
ao mesmo tempo em outros lugares, o pai recorda lágrimas
Não pode ter medo na vida, Papai aconselhou assim
esteja agora e aqui, confie nos seus sonhos
Ninguém está sozinho, sempre alguém ama
uma lágrima na bochecha…
Coro:
Não pode ter medo na vida, Papai aconselhou assim
esteja agora e aqui, confie nos seus sonhos
Ninguém está sozinho, sempre alguém ama
da sua bochecha uma lágrima varreu o pai