Neljä Ruusua — Popstars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Popstars" de Neljä Ruusua.
Letra
Me oltiin Popstarseja
Me oltiin Idolseja
Me hypittiin, tanssittiin, naurettiin, laulettiin ja bailattiin kaikki yöt
Me oltiin julkkuja ja täysiä mulkkuja
Me paistateltiin lehdissä, teeveessä ja internetissä
Ja kun aallon harjalla killuu nuori kaunis mies
Hän saa paljon
Kukaties…
Me haluttin myös näytellä ja catwalkilla kävellä
Salamavalot ja aplodit tuntuivat vatsanpohjassa
Me käytiin punttisalilla ja aerobictunneilla
Siellä oli paljon peilejä seinillä
Sika kaunista!
Ja kun aallon harjalla killuu nuori kaunis mies
Hän saa paljon
Kukaties…
Nyt ollaan kolmevitosia
Perseaukisia
Meidät potkittiin pellolle bileistä, bändeistä ja levy-yhtiöstä
Me ollaan vitun katkeria
Työttömiä luusereita
Jotkut yrittää saada juontokeikkaa toiset tehdä taidetta
Ja kun aallon pohjalla lilluu itsetunnoton mies
Ei saa edes
Kukaties…
Ja kun aallon pohjalla lilluu itsetunnoton mies
Ei tahdo edes
Kukaties…
Tradução da letra
Éramos Popstars.
Éramos ídolos.
Saltámos, dançámos, rimos, cantámos e festejámos a noite toda.
Éramos celebridades e idiotas.
Nós nos divertimos em revistas, chá e internet
E quando a onda mata um jovem lindo
Ele recebe muito.
Kukaties…
Também queríamos actuar e andar na passarela.
Lanternas e aplausos foram sentidos no fundo do estômago
Fomos ao punt Hall e às aulas de aeróbica.
Havia muitos espelhos nas paredes.
Porco lindo!
E quando a onda mata um jovem lindo
Ele recebe muito.
Kukaties…
Agora somos três e meio.
Perseaukis
Fomos expulsos de festas, bandas e gravadoras.
Estamos amargurados.
Falhados desempregados
Alguns tentam obter uma série de outros para fazer arte
E quando no fundo da onda um homem consciente coxeia
Nem consigo
Kukaties…
E quando no fundo da onda um homem consciente coxeia
Nem sequer Quer.
Kukaties…