Neljä Ruusua — Idänprinsessa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Idänprinsessa" de Neljä Ruusua.
Letra
Kuulin kaupunkinsa jättäneen tuon teiniprinsessan
Oli tyytymätön elämäänsä, tahtoi paremman
Vain vartalonsa seuranaan hän lähti kulkemaan
Ja ensimmäiseen satamaan jäi yksin seisomaan
Tuuli tuo niin erilaisen tuoksun tullessaan
Huuhtelee sen mihin tottui idän kodissaan
Oli kuullut puhuttavan paljon kaikenlaisista
Autoista, diskoista ja muotivaatteista
Hän tahtoi nähdä kaiken ja myös saada omansa
Oli valmis tekemään sen eteen mitä tahansa
Päiväkahviseuraa sekä iltahierontaa
On toteltava herraa, jolta leivän tänään saa
Yö kuljettaa
Nuorta kulkijaa
Synneistään palkan saa
Ansaittua rahaa
Taivaltaa pitkin katujaan
Se vetää viinaa ja kamaa
Ne auttaa inhon unohtamaan
Vuosi sitten uhkasi nuo hommat lopettaa
Päästä kuiville ja itsellensä kurin opettaa
Vihaa mitä haluaa, mut ei pysty vastustamaan
Kiusaus on kovempaa, kuin moni arvaakaan
Todellisuus sumenee ja lasi tipahtaa
Kun aamu valkenee, taas kyyneliin saa nukahtaa
Yö kuljettaa
Nuorta kulkijaa
Synneistään palkan saa
Ansaittua rahaa
Taivaltaa pitkin katujaan
Se vetää viinaa ja kamaa
Ne auttaa inhon unohtamaan
Yö kuljettaaa
Idänprinsessaa
Synneistään palkan saa
Ansaittua rahaa
Haluaa vielä uudestaan
Turvallisen kodin, mielenrauhaa
Ja jonkun jota rakastaa
Tradução da letra
Ouvi dizer que a cidade dele deixou aquela princesa adolescente.
Estava insatisfeito com a sua vida, queria uma melhor
Com apenas seu corpo para acompanhá-lo, ele saiu para andar.
E o primeiro porto foi deixado sozinho
O vento traz um cheiro tão diferente quando chega
Enxaguar o que ele costumava fazer na sua casa Oriental.
Ele ouviu muita conversa sobre todo o tipo de coisas.
Carros, discotecas e roupas de marca
Ele queria ver tudo e também obter a sua
Estava pronto para fazer qualquer coisa por isso
Café de dia e massagem à noite
Tens de obedecer ao Senhor que te dá pão hoje.
Transporte nocturno
Jovem viajante
És pago pelos teus pecados.
Ganhar
Vou pelas ruas
Tem álcool e assim.
Ajudam-te a esquecer o teu desgosto
Há um ano, ameaçou desistir.
Limpar e auto-disciplina para ensinar
Odeia o que queres, mas não consegues resistir.
A tentação é mais alta do que muitas pessoas podem imaginar.
A realidade borra e o vidro cai
Quando amanhece, podes voltar a adormecer em lágrimas.
Transporte nocturno
Jovem viajante
És pago pelos teus pecados.
Ganhar
Vou pelas ruas
Tem álcool e assim.
Ajudam-te a esquecer o teu desgosto
A noite carrega
Princesa do leste
És pago pelos teus pecados.
Ganhar
Quer outra vez
Casa segura, paz de espírito
E alguém para amar