Nekromantix — What's On Your Neighbors BBQ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's On Your Neighbors BBQ" de Nekromantix.
Letra
Maybe its just me Imagining things or being paranoid
But I haven’t seen his family
For a long time not in a while
I always thought he was strange
Keeping to himself
And never socialize
But people they can change
When he borrowed my chainsaw
He was pretty nice
A thick smoke fills the air
I’m trying to look but I can’t see
What is going on in there
It sure doesn’t
Smell like pork or beef to me What’s on your neighbors BBQ…
A weird smell weird sounds is Coming through to you…
Now it appears to me
I heard the horror story
A few years ago
This guy wiped out his family
He was never caught
And is still on the loose
Could the man next door be he Should I call the cops
Or leave it alone
Oh my god he is looking at me While cutting the wires
To my phone
Tradução da letra
Talvez seja só eu a imaginar coisas ou a ser paranóica.
Mas não vi a família dele.
Por muito tempo, não por muito tempo.
Sempre o achei estranho.
A guardar-se para si próprio
E nunca socializar
Mas as pessoas podem mudar
Quando ele levou a minha motosserra emprestada
Ele era muito simpático.
Uma fumaça espessa enche o ar
Estou a tentar olhar, mas não consigo ver.
O que se passa aí dentro?
Claro que não.
Cheira-me a porco ou carne de vaca, o que está no churrasco dos teus vizinhos.…
Um cheiro estranho sons estranhos estão a chegar até ti…
Agora parece-me
Ouvi a história de terror.
Há alguns anos
Este tipo matou a família.
Ele nunca foi apanhado.
E ainda está à solta
Será que o homem do lado pode ser ele se eu chamar a polícia?
Ou deixa-o em paz
Meu Deus, Ele está a olhar para mim enquanto corta os fios.
Para o meu telemóvel.