Nekromantix — B.E.A.S.T. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "B.E.A.S.T." de Nekromantix.
Letra
B, for bad I’m obnoxious, as in, a sexist creep
E, for egomaniac, when I feel tired and I just want to sleep
A, for airhead
S, for sucker, you wish, you never had been born
T, stands for terrible, when I’m watching football or downloading porn
BEAST!
Blame god, he is the creator
leave me alone stop being such a drag,
play game stop being a hater
nag, nag, nag, nag
Please tell me why o why
you call me a beast when I’m just being a guy,
I’m doing the best I can,
yet you call me a beast when I’m just being a man
B, for Brat I’m pestiferous when I’m teasing and annoying as hell
E, for evil and malodorous, as a pig, when my feet smell,
A, for awful,
S, for sleezebag, when we don’t agree
T, stands for tripping out,
just because I forgot our anniversary
BEAST!
B, for bully I’m tedious, I’m never romantic enough
E, for enamored and tenacious, and pretending to be o so tough
A, for asshole
S, for Slacker, when I forget it’s my turn to clean,
T, stands for tosser, when I’m acting like a stupid teen
BEAST!
Tradução da letra
B, de mal, Sou detestável, como um tarado sexista.
E, para egomaníaco, quando me sinto cansado e só quero dormir
A, para a cabeça de vento
S, para otário, querias, nunca tinhas nascido
T, significa terrível, quando estou a ver futebol ou a descarregar pornografia
Besta!
Culpa Deus, Ele é o criador
deixa-me em paz deixa de ser tão chata,
jogar, deixar de odiar
nag, nag, nag, nag
Por favor, diz-me porquê.
chamas-me besta quando estou só a ser um homem.,
Estou a fazer o melhor que posso.,
no entanto, chamas-me besta quando estou apenas a ser um homem.
B, para mim, sou irritante quando estou a brincar e irritante como tudo.
E, para o mal e o mal, como um porco, quando os meus pés cheiram,
A, for awful,
S, para o sleezebag, quando não concordamos
T, significa tropeçar,
só porque me esqueci do nosso aniversário.
Besta!
B, para valentão, sou entediante, nunca sou romântica o suficiente.
E, por enamorado e tenaz, e fingindo ser tão duro
A, para idiota
S, para preguiçoso, quando me esqueço é a minha vez de limpar,
T, significa idiota, quando estou a agir como um adolescente estúpido.
Besta!