Nekrogoblikon — The End of Infinity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The End of Infinity" de Nekrogoblikon.
Letra
babies, children, women and men
get ready to implode on the count of ten
one two ten
pulled together
from every direction
as we penetrate reality
there’s no protection
death to the minister and
death to the scum
death to Satan
holy father and the sun
none shall be spared
including ourselves
goblin immortality invalidating time well spent
well we’re sick of it, sick to death
doesn’t matter if it’s right, cause it’s all we got left
it’s time for space and time to go the black hole sucks cause reality blows
no distinction; you and me this is the end of infinity
hope you had a decent life
hope your burdens didn’t weigh you down too much
hope you let the bygones by hope you didn’t take no crap
hope you lived with no regrets and had good luck
hope you got to say goodbye
hope you realized that hope is just a lie
a forgotten ideal from a time when life meant more
more than four on the floor, designer booze and whores
but really, it couldn’t matter less
it’s time for space and time to go the black hole sucks cause reality blows
no distinction; you and me this is the end of infinity
so cry no more and have some fun
in a moment we’ll all be one
no distinction; you and me this is the end of infinity
into the whirlpool of the void
we are all drawn
we’ve had enough of nothing
now everything will be gone
it’s time for space and time to go the black hole sucks cause reality blows
no distinction; you and me this is the end of infinity
ooh
goodbye now
the necessary preparations are made
the goblins are enjoying a massive parade
and everything that’s always held them down
is over
NOW
the spiral is unravelling
feathered ends ignite
witness the end of infinity
tonight
so cry no more and have some fun in a moment we’ll
all be one no distinction; you and me this is the end of infinity
wanna see you smile
don’t wanna see you frown
because eventually it comes back around
but let’s just pretend, because until then
this is the end of infinity
Tradução da letra
Bebés, Crianças, mulheres e homens
prepara-te para implodir quando eu disser dez.
um, dois, dez.
reunir
de todas as direcções
à medida que penetramos na realidade
não há protecção.
morte ao ministro e
morte à escumalha
morte a Satanás
Santo Padre e o sol
ninguém será poupado
incluindo nós
imortalidade goblin invalidando o tempo bem passado
bem, estamos fartos disso, doentes até à morte.
não importa se está certo, porque é tudo o que nos resta
é tempo de espaço e tempo para ir o buraco negro é uma porcaria porque a realidade explode
sem distinção; tu e eu Este é o fim do infinito
espero que tenhas tido uma vida decente.
espero que os teus fardos não te tenham pesado demais.
espero que tenhas deixado passar o passado, espero que não tenhas aturado merda nenhuma.
espero que tenhas vivido sem arrependimentos e tido boa sorte.
espero que tenhas de te despedir.
espero que tenhas percebido que a esperança é apenas uma mentira.
um ideal esquecido de um tempo em que a vida significava mais
mais de quatro no chão, bebida de marca e prostitutas
mas a sério, não podia importar menos.
é tempo de espaço e tempo para ir o buraco negro é uma porcaria porque a realidade explode
sem distinção; tu e eu Este é o fim do infinito
por isso não chores mais e diverte-te
num momento seremos todos um
sem distinção; tu e eu Este é o fim do infinito
no remoinho do vazio
estamos todos atraídos
estamos fartos de nada.
agora tudo vai desaparecer.
é tempo de espaço e tempo para ir o buraco negro é uma porcaria porque a realidade explode
sem distinção; tu e eu Este é o fim do infinito
ooh
adeus.
os preparativos necessários são feitos
os duendes estão a apreciar um desfile enorme.
e tudo o que sempre os deteve
acabar
AGORA
a espiral está a desfazer-se.
as extremidades com penas inflamam-se
testemunhem o fim do infinito
noite
por isso não chores mais e diverte-te num momento
todos sejam um sem distinção; você e eu Este é o fim do infinito
quero ver-te sorrir
não te quero ver franzida
porque eventualmente ele volta.
mas vamos fingir, porque até lá
este é o fim do infinito