Neko Case — Dreaming Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming Man" de Neko Case.
Letra
I’m a dreaming man
Yes that’s my problem
(Dreaming man)
I can’t tell when I’m
Not being real
In the meadow dusk
I park my Aerostar
(Dreaming man)
With a loaded gun
And sweet dreams of you
I’ll always be a dreaming man
I don’t have to understand
I know it’s all right
See your curves and I Feel your vibrations
(Dreaming man)
You’re dressed in black and white
You’re lost in the mall
I watch you disappear
Past Club Med vacations
(Dreaming man)
Another sleepless night
A sun that won’t fall
I’ll always be a dreaming man
I don’t have to understand
I know it’s all right
Now the night is gone
A new day is dawning
(Dreaming man)
And our homeless dreams
Go back to the street
Another time or place
Another civilization
(Dreaming man)
That really make this life
Feel so complete
I’ll always be a dreaming man
I don’t have to understand
I know it’s all right
Dreaming man
He’s got a plan
(Dreaming man)
Dreaming man
He’s got a plan
(Dreaming man)
Dreaming man
He’s got a plan
Dreaming man
Tradução da letra
Sou um homem sonhador
Sim, esse é o meu problema.
(Sonhando homem)
Não sei dizer quando estou
Não ser real
No Crepúsculo dos prados
Estaciono o meu Aerostar
(Sonhando homem)
Com uma arma carregada
E bons sonhos para ti
Serei sempre um homem sonhador
Não tenho que entender.
Eu sei que está tudo bem.
Vê as tuas curvas e eu sinto as tuas vibrações
(Sonhando homem)
Estás vestido a preto e branco.
Estás perdido no centro comercial
Vejo-te desaparecer
Férias passadas no Club Med
(Sonhando homem)
Outra noite sem dormir
Um sol que não cairá
Serei sempre um homem sonhador
Não tenho que entender.
Eu sei que está tudo bem.
Agora a noite se foi
Um novo dia está amanhecendo
(Sonhando homem)
E os nossos sonhos de sem-abrigo
Volta para a rua.
Outra hora ou lugar
Outra civilização
(Sonhando homem)
Que realmente fazem esta vida
Sinto-me tão completa
Serei sempre um homem sonhador
Não tenho que entender.
Eu sei que está tudo bem.
Homem sonhador
Ele tem um plano.
(Sonhando homem)
Homem sonhador
Ele tem um plano.
(Sonhando homem)
Homem sonhador
Ele tem um plano.
Homem sonhador