Nek — Verrà il tempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verrà il tempo" de Nek.
Letra
Vivi con la stessa intensità di quando fai l’amore,
fallo e piano piano sentirai di essere migliore,
e nella frenesia sull’attenti,
tu sbracciati e poi buttati avanti,
e vivi come se stessi guardando sempre in faccia il sole…
Cercati uno spazio per esprimerti e lasciarti andare,
e spremere i tuoi giorni fino in fondo,
convinto sempre di spaccare il mondo,
perchè se guardi bene oltre il limite di ogni confine,
c'è di più…
Verrà il tempo per farti amare,
e per distrarti e commuoverti,
verrà il tempo ci puoi giurare,
se credi, se credi!,
Verrà il tempo di camminare,
se credi, se credi…
Spogliati di tutte le tristezze con un bel sorriso,
lascia stare l’ombra d’incertezza quando hai già deciso,
e sposta l’obbiettivo sempre avanti,
ci vuole forza soprattutto in quei momenti,
perchè se guardi meglio oltre il limite di ogni orgoglio,
c'è di più…
Verrà il tempo per farti amare,
e per distrarti e commuoverti,
verrà il tempo ci puoi giurare,
se credi, se credi!,
e ancora,
verrà il tempo di camminare,
a cielo aperto ed immergerti,
di tutto quel che ti fa star bene,
se credi, se credi!
Così tra la folla passerai,
e più libero sarai,
se ti volti mi intravedi,
se credi…
E sposta l’obbiettivo sempre avanti,
ci vuole forza soprattutto in quei momenti,
perchè se guardi bene oltre il limite di ogni confine,
c'è di più…
Verrà il tempo per farti amare,
e per distrarti e commuoverti,
verrà il tempo ci puoi giurare,
se credi, se credi!,
e dopo,
verrà il tempo di camminare,
a cielo aperto ed immergerti,
di tutto quel che ti fa star bene,
se credi, se credi…
Tradução da letra
Vives com a mesma intensidade que quando fazes amor,
fá-lo e lentamente vais sentir-te melhor,
e no frenesim da atenção,
vai em frente e salta.,
e viver como se estivesses sempre a olhar para a face do sol…
Encontre um espaço para se expressar e deixe-se ir,
e aperte os seus dias todo o caminho,
sempre convencido a esmagar o mundo,
porque se olhares para além dos limites de cada fronteira,
há mais…
Chegou a hora de fazer amor,
e para te distrair e mover,
a hora chegará podes jurar,
se acreditas, se acreditas!,
A hora de andar virá,
se acreditas, se acreditas…
Tira todas as tristezas com um belo sorriso,
esquece a sombra da incerteza quando já decidiste,
e sempre mover o alvo para a frente,
é preciso força, especialmente naqueles momentos.,
porque se você olhar melhor além do limite de cada orgulho,
há mais…
Chegou a hora de fazer amor,
e para te distrair e mover,
a hora chegará podes jurar,
se acreditas, se acreditas!,
sempre,
a hora de andar virá,
ao ar livre e mergulhar,
tudo o que te faz sentir bem,
se acreditas, se acreditas!
Entre a multidão passarás,
e o mais livre serás,
se te virares, vês-me.,
se acreditares…
E sempre mover o alvo para a frente,
é preciso força, especialmente naqueles momentos.,
porque se olhares para além dos limites de cada fronteira,
há mais…
Chegou a hora de fazer amor,
e para te distrair e mover,
a hora chegará podes jurar,
se acreditas, se acreditas!,
depois,
a hora de andar virá,
ao ar livre e mergulhar,
tudo o que te faz sentir bem,
se acreditas, se acreditas…