Nek — Uno como yo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uno como yo" de Nek.
Letra
A veces el amor nos puede enganchar
y no se dura una vida así
pero esta regla yo no quiero aceptar
no me resisto a tus ojos que me dicen que sí
Y como siempre todo parece en juego
las grandes cosas necesitan un poco
luego te veo con tu cara segura
tu sabes que yo no podré separarme ya de ti
Parece utópico
pero es ilógico
que tu seas todo
para uno como yo
No es estratégico
pero es tan mágico
que seas el amor de uno
uno como yo
Preferiría fuese sólo atracción
y en cambio no, es una nueva actitud
son los instintos que hacen competición
y yo no entiendo si eres paraíso o esclavitud
Ya no hay remedio, el control he perdido
sigo adelante a pesar de mi miedo
te miro y me derrito cuando me hablas
tú sabes que no quiero ya separarme más de ti
Parece utópico
pero es ilógico
que tú seas todo
para uno como yo
No es estratégico
pero es tan mágico
que seas el amor de uno
uno como yo
Apoteosis de una historia perfecta
si hay alquimia todo es línea recta
sé que estas cosas no acaban jamás
y sólo tú lo sabrás
que no podré separarme más de ti
Ya no hay remedio, el control he perdido
sigo adelante aunque tú me des miedo
luego te veo con tu cara segura
tú sabes que ya no podré separarme más de ti
Parece utópico
pero es ilógico
que tú seas todo
para uno como yo
No es estratégico
pero es tan mágico
que seas el amor de uno
uno como yo
Parece utópico
pero es ilógico
que tú seas todo
para uno como yo
No es estratégico
pero es tan mágico
que seas el amor de uno
uno como yo.
Tradução da letra
Às vezes o amor pode nos prender
e não se dura uma vida assim
mas esta regra eu não quero aceitar
não resisto aos teus olhos que me dizem que sim
E, como sempre, tudo parece em jogo
as grandes coisas precisam de um pouco
depois vejo te com a tua cara segura
sabes que já não me vou separar de TI
Parece utópico
mas é ilógico
que tu sejas tudo
para um como eu
Não é estratégico
mas é tão mágico
que sejas o amor de alguém
um como eu
Preferia que fosse só atracção
e em vez disso não, é uma nova atitude
são os instintos que fazem competição
e eu não entendo se você é paraíso ou Escravidão
Não há mais remédio, o controle eu perdi
continuo à frente apesar do meu medo
olho para ti e derreto quando falas comigo
sabes que não quero separar me mais de ti
Parece utópico
mas é ilógico
que tu sejas tudo
para um como eu
Não é estratégico
mas é tão mágico
que sejas o amor de alguém
um como eu
Apoteose de uma história perfeita
se houver alquimia tudo é linha reta
sei que estas coisas nunca acabam
e só tu saberás
que não me vou separar mais de ti
Não há mais remédio, o controle eu perdi
eu sigo em frente mesmo que tu me dês medo
depois vejo te com a tua cara segura
sabes que já não me vou separar de TI
Parece utópico
mas é ilógico
que tu sejas tudo
para um como eu
Não é estratégico
mas é tão mágico
que sejas o amor de alguém
um como eu
Parece utópico
mas é ilógico
que tu sejas tudo
para um como eu
Não é estratégico
mas é tão mágico
que sejas o amor de alguém
um como eu.