Nek — Una hora mas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Una hora mas" de Nek.

Letra

Si fuese otro,
Si hubiese dicho la verdad,
Seguir mintiendo así,
No seria tan fácil para tí,
No preguntes el porque
Ya no hay mas palabras,
Es fuerte el viento entre los dos
Y yo ya no te siento,
Una hora mas, haré lo que tu querrás
Mirame, juro que,
Una hora mas y el mundo paro por ti Creeme te odiare, si tú te vas…
No digas nada,
Tus ojos hablaran por tí,
El tiempo se acabo,
Y ahora ya no encuentro solución,
Mi locura fue luchar,
Contra tu silencio,
Pero no supe renunciar,
Y ahora pago el precio.
Una hora mas, haré lo que tu querrás
Escuchame, juro que,
Una hora mas y el mundo apago por ti,
Creeme si tú estas…
Un solo gesto y volveré ha revivir
Una hora mas, haré lo que tu querrás
Mirame, juro que,
Una hora mas y el mundo paro por ti,
Creeme yo te odiare, si tú te vas

Tradução da letra

Se fosse outro,
Se tivesse dito a verdade,,
Continuar a mentir assim,
Não seria tão fácil para ti,
Não perguntes porquê
Não há mais palavras,
É forte o vento entre os dois
E eu já não te sinto,
Mais uma hora, farei o que quiseres
Olha para mim, juro,
Mais uma hora e o mundo parou por ti. acredita em mim.…
Não digas nada,
Os teus olhos falam por ti,
O tempo acabou,
E agora já não encontro solução,
A minha loucura foi lutar,
Contra o teu silêncio,
Mas eu não sabia desistir,
E agora pago o preço.
Mais uma hora, farei o que quiseres
Ouve-me, juro que,
Mais uma hora e o mundo desliga por ti,
Acredita em mim Se estiveres…
Um único gesto e voltarei reviverá
Mais uma hora, farei o que quiseres
Olha para mim, juro,
Mais uma hora e o mundo parou por ti,
Acredita em mim, eu odeio-te, se fores embora