Nek — Tutto di te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutto di te" de Nek.
Letra
Vorrei non fermarmi di baciarti
E farlo ore ed ore senza far rumore
Dentro un ascensore o magari qui davanti a un film
E sentire la tua mano che mi tocca
Piano piano fino ad arrivare a fare tento amore quanto questo corpo mio ne ha
E svegliarmi la mattina
Per vederti nuda li in cucina bambolina
E possedere ogni tuo respiro
Ogni tuo sospiro insomma
Tutto di te Tutto di te Tutto di te Insomma tutto di te Vorrei non vederti mai soffrire
E voglio poter dire che la vita bella
Ma non abbastanza lunga per chi
ama come me amo e non ne posso fare a meno
quindi tu sei tutto quello che io chiedo
e del mondo fuori non mi importa
e non esiste pi№
spero solo di non farmi male
a forza di sognare, a forza di sognare
ma spero tanto in ogni tuo sorriso
in ogni tuo respiro insomma
Tutto di te Tutto di te Tutto di te Insomma tutto di te Tutto di te Tutto di te Tutto di te Insomma tutto di te Io non ho pi№ voglia di parlare
Le parole a volte fanno solo del rumore
Preferisco fare ore ed ore insieme a te
A te con le tue mani
A te che ti abbandoni
Dentro a questo abbraccio pieno di emozione
A tutto quello che gi E che sar
A tutto di te Tutto di te Tutto di te Insomma tutto di te. solo di te Tutto di te Tutto di te Tutto di te Insomma tutto di te. solo di te
Tradução da letra
Quem me dera não ter parado de te beijar.
E fazê-lo durante horas e horas sem fazer barulho
Num elevador ou talvez aqui em frente a um filme.
E sente a tua mão a tocar-me
Lentamente até que você faça amor tente tanto quanto este meu corpo tem
E acordar de manhã
Ver-te nua na boneca da cozinha
E Possui Cada Respiração
Todos os teus suspiros em resumo
Todos vocês todos vocês todos vocês em resumo todos vocês eu gostaria de nunca ter visto você sofrer
E quero poder dizer que a vida é bela
Mas não o suficiente para aqueles
amor como eu amo e não posso passar sem ele
então és tudo o que peço
and the world outside I don't care
e não há mais№
Só espero não me magoar.
pela força do sonho, pela força do sonho
mas espero tanto no teu sorriso
in your every breath in short
Todos vocês todos vocês todos vocês todos vocês em resumo todos vocês todos vocês todos vocês todos em resumo todos vocês Não tenho mais nenhum№ quer falar
As palavras às vezes só fazem barulho
Prefiro fazer horas e horas contigo.
Para ti com as tuas próprias mãos
A ti que te abandonas
Dentro deste abraço cheio de emoção
A todo aquele gi e aquele sar
A todos vós, a todos vós, a todos vós, em suma, a todos vós. só sobre ti Tudo sobre ti tudo sobre ti tudo sobre ti em resumo tudo sobre ti. só tu.