Nek — Semplici emozioni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Semplici emozioni" de Nek.
Letra
Perchè lo vivi ancora
Perchè lo senti ancora
Non puoi fermarlo ora
Non puoi fermarlo mai mai mai mai mai
Giorni settimane notti senza luna tra il lavoro i sogni e un brivido alla
schiena e tu eri senza catene ad annusare il mondo per sentirti viva
Persi tra gli oggetti persi tra negli sguardi persi nei risvegli e nelle notti
folli e poi è già ora di andare ti prego non partire
Perchè ti voglio ancora
Perchè io vivo ancora
Perchè ci credo ancora
Correvamo a piedi nudi sulla sabbia tutto il cielo intorno nuvole nell’alba ed io quasi avevo paura paura di sentirmi
Così vivo vivo
Semplici emozioni vive sulla pelle tutte le risposte in una corsa folle e tu che dicevi amore è solo una parola
Ma io ci credo ancora ma io lo vivo ancora perchè ricordo ancora.
Tradução da letra
Porque é que ainda a vives?
Porque ainda o sentes
Não podes detê-lo agora.
Não se pode parar nunca Nunca Nunca Nunca Nunca Nunca Nunca Nunca
Dias semanas noites sem lua entre sonhos de trabalho e uma emoção para o
de volta e tu estavas sem correntes a cheirar o mundo para te sentires vivo
Perdidos entre os objectos perdidos entre os olhares perdidos nos despertos e nas noites
e depois é hora de ir, por favor, não te vás embora.
Porque ainda te quero
Porque ainda vivo
Porque ainda acredito nisso.
Corremos descalços na areia todo o céu à volta das nuvens ao amanhecer e quase tive medo de sentir-me
Tão vivo vivo
Emoções simples vivem na pele todas as respostas numa pressa louca e você dizer amor é apenas uma palavra
Mas ainda acredito, mas ainda vivo porque ainda me lembro.