Nek — Quello che non sai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quello che non sai" de Nek.
Letra
Che tra le fiamme ho detto sì
che ti ho aspettata sempre qui
e adesso tu lo ascolterai
Che tra le fiamme ho detto sì
che ti ho aspettata sempre qui
e adesso tu lo ascolterai
quello che non sai
quello che non sai
Farei del male io per te che ti ho difeso anche da me per questo non l’ho detto mai
quello che non sai
quello che non sai
Che ogni notte terrò il cuore aperto
ti amerei fossi pure di un altro
E adesso tu lo sentirai
quello che non sai
quello che non sai
Io lo dedico a te tutto il meglio
e lo dedico a te in silenzio
io mi dedico a te e ti sento senza tempo
E puoi lasciarmi andare via
ma la mia pelle è roba tua
lo avresti immaginato mai
quello che non sai
quello che non sai
È con te che io rido davvero
è per te che proteggo il futuro
tra i pezzi che non troverai
c'è quello che non sai
che non ti ho detto mai
Io lo dedico a te tutto il meglio
e lo dedico a te in silenzio
io mi dedico a te
e ti sento senza tempo
Se il destino che avrei comunque scelto
l’orizzonte che aspetta aldilà del cemento
ciecamente per mano su questa strada
io ti tengo comunque vada con me Io lo dedico a te tutto il meglio
e lo dedico a te in silenzio
io mi dedico a te
e ti sento senza tempo.
Tradução da letra
Que nas chamas eu disse Sim
que sempre esperei por ti aqui.
e agora vais ouvi-lo.
Que nas chamas eu disse Sim
que sempre esperei por ti aqui.
e agora vais ouvi-lo.
o que não sabes
o que não sabes
Eu magoava-me por ti que te defendia também de mim por isto nunca o disse
o que não sabes
o que não sabes
Que todas as noites manterei o meu coração aberto
Adorava-te se fosse de outra pessoa.
E agora vais ouvi-la.
o que não sabes
o que não sabes
Dedico - te tudo de bom
e dedico - o a ti em silêncio
Dedico - me a ti e sinto-te intemporal.
E podes deixar-me ir
mas a minha pele é tua
nunca imaginaste.
o que não sabes
o que não sabes
É contigo que me Rio
é para ti que eu protejo o futuro.
entre as peças que você não vai encontrar
há o que não sabes
que nunca te disse
Dedico - te tudo de bom
e dedico - o a ti em silêncio
Dedico - me a ti
e sinto-te intemporal
Se o destino eu ainda escolhesse
o horizonte que espera além do concreto
cegamente pela mão nesta estrada
Eu mantenho-te de qualquer maneira vai comigo eu dedico-te tudo de melhor
e dedico - o a ti em silêncio
Dedico - me a ti
e sinto-te intemporal.