Nek — L'anno zero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'anno zero" de Nek.
Letra
Stanco di me,
stanco di tutto,
stanco di questi giorni,
che si piegano su me stanco di chi mi scalda il letto,
di causa effetto,
di slealta' e di banalita'.
Mi stendo di sonnifero tra un po',
almeno dormiro'.
Traversero' strade che ho perso,
zone scordate che non so e voglie che non ho.
E trovero' anime sparse,
in questa nebbia densa,
che non ci si vede piu'.
Ma un giorno,
tutto questo cambiera',
e l’anno zero andra'…
E l’anno zero andra'…
Io ti vorro',
anche se sbagli
e se la tua diversita'
a te mi leghera',
una fottuta guerra non verra',
soltanto qualche schiaffo alla realta',
se l’anno zero andra'…
E l’anno zero andra'…
Ed una nuova luce squarcera' un cielo,
che nessuno ha visto mai, mai, mai,
e l’anno zero andra'…
E l’anno zero andra'…
E l’anno zero andra'…
…ma l’anno zero va!
Tradução da letra
Cansado de mim,
cansado de tudo,
cansado destes dias,
que se dobram sobre mim cansado de quem aquece a minha cama,
causas da,
de deslealdade e banalidade.
Vou dormir daqui a pouco.,
pelo menos vou dormir.
Vou atravessar estradas que perdi,
esquecidas áreas que não conheço e desejos que não tenho.
E encontrarei almas dispersas,
neste denso nevoeiro,
Já não te vejo.
Mas um dia,
tudo isto vai mudar.,
e o Ano zero irá…
E o Ano zero irá…
Eu quero-te,
mesmo que estejas errado
e se a sua diversidade
ele amarra-me a ti.,
a merda de uma guerra não vai chegar.,
só algumas bofetadas na realidade.,
se o Ano zero passar…
E o Ano zero irá…
E uma nova luz destruirá o céu,
que nunca ninguém viu, nunca, nunca,
e o Ano zero irá…
E o Ano zero irá…
E o Ano zero irá…
... mas o Ano zero vai!