Nek — Labirinto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Labirinto" de Nek.
Letra
Ti ho vista ieri sera
Che camminavi in fretta
Avrei voluto darti una carezza e poi
In questa primavera
Che il sole ancora aspetta
Non son riuscito a dirti
Nemmeno come stai
Ma quante volte ormai la voglia di Chiamarti sai
E risentire la tua voce
Per poi convincermi che inutile cos¬
Annegare nuovamente
Tra i miei brividi
Hei, tu dimmi se Un modo c'
Per ritornare io e te
Oppure se
E' meglio che
Lasciamo perdere
E andiamo via
Adesso via
Per imparare a vivere
E tu che resti li Immobile a pensare
Se hai voglia di scappare
O di restare qui
Catena che ci lega
Ma poi si spezza appena
Cerchiamo quell'abbraccio
Che non si chiude mai
Sarebbe semplice
E forse invece non lo Capire veramente
Se davvero amore
In ogni labirinto
Un'uscita sola c'
Ma ora, ancora e come sempre
Nessuno sa dov'
Hei, tu dimmi se Un modo c'
Per ritornare io e te
Oppure se
E' meglio che
Lasciamo perdere
E andiamo via
Adesso via
Per imparare a vivere
Perch© siamo cos¬ sensibili
E stiamo qui a rincorrerci
Fino a che poi
Sfiorandoci fuggiamo via da noi
E io mi chiedo quello
Che tu domandi a te
€ gi finita oppure ancora
Un'emozione c'
Hei, tu dimmi se Un modo c'
Per ritornare io e te
Oppure se
E' meglio che
Lasciamo perdere
E andiamo via
Adesso via
Per imparare a vivere
Perch© siamo cos¬ sensibili
E stiamo qui a rincorrerci
Fino a che poi
Sfiorandoci fuggiamo via da noi
Tradução da letra
Vi-te ontem à noite.
Que caminhaste depressa
Queria dar-te uma carícia e depois ...
Primavera
Que o sol ainda espera
Não te podia dizer.
Nem como tu és.
Mas quantas vezes agora o desejo de chamá - lo você sabe
E ressente a sua voz
Para depois me convencer que inúteis
Afoga-te outra vez.
Entre os meus calafrios
Ei, diz-me se uma maneira c'
Para voltar eu e tu
Ou se
É melhor que
Vamos esquecer.
E vamos
Ir
Aprender a viver
E tu aí parado a pensar
Se te apetecer fugir
Ou ficar aqui.
Corrente que nos une
Mas depois parte-se.
Vamos procurar esse abraço.
Que nunca fecha
Seria simples.
E talvez em vez disso não realmente entendê-lo
Se realmente amas
Em cada labirinto
Apenas uma saída c'
Mas agora, outra vez e como sempre
Ninguém sabe onde.
Ei, diz-me se uma maneira c'
Para voltar eu e tu
Ou se
É melhor que
Vamos esquecer.
E vamos
Ir
Aprender a viver
Porque somos tão sensíveis
E estamos aqui para nos perseguir um ao outro.
Até lá
Ao tocar fugimos de nós
E pergunto-me o quê
Que se pergunte a si mesmo
€ já terminado ou novamente
Uma emoção ali
Ei, diz-me se uma maneira c'
Para voltar eu e tu
Ou se
É melhor que
Vamos esquecer.
E vamos
Ir
Aprender a viver
Porque somos tão sensíveis
E estamos aqui para nos perseguir um ao outro.
Até lá
Ao tocar fugimos de nós