Nek — Il nostro giorno in più letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il nostro giorno in più" de Nek.
Letra
La magia dell’alba su questa spiaggia
Ed il cielo si fa di fuoco mio dio te lo regalerei
Senti un poco di freddo ma non passa il vento tra noi
Ed un brevissimo istante
Per importante perch ce sei
Sai che c'
Ho tutto quando ho te Gli sguardi, l’allegria
La paura che vai via
Un po' di gelosia che ti fa pi mia
Mentre il sole viene su Questo il nostro giorno in pi Niente garantito l’ho capito
Se non ci sei tu Mentre il sole viene su Questo il mio momento in pi Se per un secondo spengo il mondo
Mi rimani tu Cambia all’improvviso
L’espressione del viso
E con lo sguardo di chi ha deciso
Mi dici non lasciarmi mai
Poi non c' pi niente solo il fruscio delle onde
E gli occhi tuoi escludono il resto da noi
Mentre il sole viene su Questo il nostro giorno in pi Niente garantito l’ho capito
Se non ci sei tu Ed il sole viene su E questo il mio momento in pi Tutto sembra finto anche il tempo
Ma sei vera tu Chi lo sa se tutto ha una regia
Se l’universo ha un progetto, un’armonia
Se c' scritto gi che tu resti mia
Solo mia
Mentre il sole viene su Questo il nostro giorno in pi Niente garantito l’ho capito
Se non ci sei tu Adesso una ragione so che c'
… e sei te
Tradução da letra
A magia do amanhecer nesta praia
E o céu é feito de fogo meu Deus eu dar-te-ia
Sentes um pouco de frio, mas o vento não passa entre nós.
E um momento muito breve
Porque estás aí?
Sabes que há
Tenho tudo quando te tenho a aparência, a alegria
O medo de te ires embora
Um pouco de ciúme que te torna mais minha
Como o sol Vem Neste nosso dia em pi nada garantido eu recebo
Se você não estiver lá enquanto o sol Vem Neste momento em pi se por um segundo eu desligar o mundo
Deixei-te mudar de repente
Expressao
E com o olhar daqueles que decidiram
Dizes-me para nunca me deixar
Então não há nada além da agitação das ondas
E os teus olhos excluem o resto de nós
Como o sol Vem Neste nosso dia em pi nada garantido eu recebo
Se não estiveres lá e o sol nascer e este é o meu momento em pi tudo parece falso até mesmo o tempo
Mas você é verdadeiro Quem sabe se tudo tem uma direção
Se o universo tem um projecto, uma harmonia
Se já diz que continuas a ser minha
Só a minha.
Como o sol Vem Neste nosso dia em pi nada garantido eu recebo
Se não estás lá agora sei que há uma razão
... e és tu