Nek — E non mi dire che ho bevuto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E non mi dire che ho bevuto" de Nek.
Letra
Oggi il mondo in guerra con me ho tutti alla gola meno te la mia ragazza ormai
non so dove sia
un mese che se ne andata via
frasi acide
ripetevi amico mio
ti fidavi del rock
ti ubriacavi e poi
sparavi al cielo cose cos¬:
e non mi dire che ho bevuto
il mondo intero mi ha fottuto
ora mi resti solo te
l’unico che in me ci ha creduto
vedi oramai sono fregato
e niente puІ cambiare pi№
non andartene,
tirami un pІ su mezza luna poi svaccata su noi
si stava facendo i fatti suoi
e al centro della piazza tirammo la zip
e pisciammo sul mondo schiena a schiena cos¬
quando ti lasciai barcollavi abbracciato ai tuoi guai
forse li mi sbagliai
e certo che non lo rifarei, gridavi:
e non mi dire che ho bevuto
il mondo intero mi ha fottuto
ma se mi lasci pure te io valgo meno di uno sputo
tanto oramai sono fregato
se lei mi vede cambia via
io con gli altri ormai
non sto in sintoniaЂ¦.
ma non mi dire che hai bevuto
e che il mondo intero ti ha fottuto
adesso io non ci sto pi№
per questo stasera ti ho cercato
si ricomincia da domani
hai testa e mani anche tu per decidere
per tirarti su
Tradução da letra
Hoje o mundo em guerra comigo Tenho tudo na garganta excepto tu a minha namorada agora
Não sei onde ele está.
um mês passado
frases ácidas
estavas a dizer, meu amigo.
confiaste no rock
embebedavas-te e depois ...
costumavas disparar coisas assim no céu.:
e não me digas que bebi
o mundo inteiro fodeu-me
agora só te tenho a ti
o único que acreditou em mim
agora estou lixado.
e nada de frango muda pi№
não te vás embora.,
dá-me um pI em meia lua e deixa-nos ir.
ele estava a fazer a sua própria coisa.
e no centro da Praça puxamos o fecho
e fizemos Chichi no mundo de tempos a tempos.
quando te deixo cavalgar e abraçar os teus problemas
talvez estivesse errado.
e claro que não voltaria a fazê-lo.:
e não me digas que bebi
o mundo inteiro fodeu-me
mas se me deixares, valho menos que um cuspo.
Estou tão lixado agora.
se ela me vir mudar
eu com os outros agora
Não estou sintonizado.
mas não me digas que bebeste.
e que o mundo inteiro te fodeu
agora já não estou lá№
é por isso que tenho andado à tua procura esta noite.
recomeça amanhã.
tens a cabeça e as mãos para decidir também.
para te levantar