Nek — Dame más letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dame más" de Nek.
Letra
Cuando empieza una historia
yo camino en el aire
y me siento en la gloria
aunque sé que luego no lo es.
Este amor desde luego
para mi no es un juego
olvidar el pasado
es lo que yo haré si estas aquí.
Yo te daré el espacio que querrás
yo te cuido.
Dime que lo harás
tu dame más
no quiero tácticas ni excusas y así
tú quedate aquí.
Para mi eres perfecta
eres dulce y directa
soy yo el que prefiere
que además del sexo haya mas.
Seguiré direcciones
que me den emociones
las que había perdido
y que tú me has vuelto a recordar.
Ves la vida es algo grande si tú estas
yo te cuido.
Dime que lo harás
tu dame más
no quiero tácticas ni excusas y así
y dime que soy como tú
que con el tiempo tú no me cambiaras
Y esperaré, se que lo haré
tú luego dime que vendrás
y buscaremos juntos cielos donde ir a vivir
inventamos mundos nuevos y por descubrir.
Dime que lo harás
tú dame más
no quiero tácticas ni excusas y más
y dime que, soy como tú
que con el tiempo tú no me cambiarás.
Y esperaré, sé que lo haré
tú luego dime que vendrás
y buscaremos juntos cielos donde ir a vivir
inventamos mundos nuevos y por descubrir.
Tradução da letra
Quando uma história começa
eu ando no ar
e eu me sinto na glória
mas sei que depois não é.
Este amor é claro
para mim não é um jogo
esquecer o passado
é o que eu faço se estiveres aqui.
Eu dou te o espaço que queres
eu cuido de ti.
Diz me que vais
dá me mais
não quero tácticas nem desculpas e assim
fica aqui.
Para mim és perfeita
você é doce e direta
sou eu quem prefere
que além do sexo haja mais.
Vou seguir direcções
que me dêem emoções
as que eu tinha perdido
e que me lembraste outra vez.
Você vê a vida é uma coisa grande se você estiver
eu cuido de ti.
Diz me que vais
dá me mais
não quero tácticas nem desculpas e assim
e diz me que sou como tu
que com o tempo tu não me mudasses
E eu espero, eu sei que vou
depois diz me que vens
e procuraremos juntos céus para onde ir viver
nós inventamos novos mundos e descobrir.
Diz me que vais
dá me mais
eu não quero táticas ou desculpas e muito mais
e diz-me que sou como tu
que com o tempo tu não me mudarás.
E eu espero, eu sei que vou
depois diz me que vens
e procuraremos juntos céus para onde ir viver
nós inventamos novos mundos e descobrir.