Nek — Contro le mie ombre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Contro le mie ombre" de Nek.
Letra
Sulle strade del mio vivere
Non è stato sempre facile
Ma dal dolore s’impara un po' di più
Quando il tempo non è docile
Quando tutto sembra immobile
Io non mi fermo, io non mi butto giù
Domani è un altro giorno
E il mondo
Avrà un respiro che si avvolgerà su me Poi mi chiedo, e credo
Che il cambiamento sia la fonte della mia energia
Il mio contrario mi aiuta a crescere
A capire che si può perdere
Ma l’importante è non darsi vinti mai
No, no…
Domani è un altro giorno
E il mondo
Avrà un respiro che si avvolgerà su me Poi mi chiedo, e credo
Che il cambiamento dia un senso a questa vita mia
E così se cado mi rialzo sempre
E rimango qui
Contro le mie ombre
Poi mi chiedo, e credo
Che il cambiamento sia la fonte della mia energia
Che il cambiamento sia la fonte della mia energia
Che il cambiamento dia un senso a questa vita mia
Tradução da letra
Nas estradas da minha vida
Nem sempre foi fácil.
Mas da dor você aprende um pouco mais
Quando o tempo não é dócil
Quando tudo parece imóvel
Não paro, não me deito abaixo
Amanhã é outro dia
E o mundo
Terá um sopro que me envolverá então pergunto-me, e penso:
Essa mudança é a fonte da minha energia
O meu oposto ajuda-me a crescer
Entenda que você pode perder
Mas o importante é nunca desistir.
Não, Não.…
Amanhã é outro dia
E o mundo
Terá um sopro que me envolverá então pergunto-me, e penso:
Pode mudar dar sentido a esta minha vida
E então se eu cair eu sempre me levanto
E eu vou ficar aqui.
Contra as minhas sombras
Então pergunto-me, e penso
Essa mudança é a fonte da minha energia
Essa mudança é a fonte da minha energia
Pode mudar dar sentido a esta minha vida