Neïmo — From Scratch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Scratch" de Neïmo.
Letra
Sometimes, I think that all is vain
Some days, I feel that all is pain
From scratch, we outta start it again
From now, we’ll run the race in this lane
Am I out of line?
I don’t mind
Out of line
All the time
Sometimes, my mind gets so confused
I know I often blow a fuse
When I get all these questions and doubts
Sometimes it’s hard to figure it out
Out of line
I don’t mind
Out of line
All the time
Why are always we the ones to walk through that maze?
We get lost inside it; help us go through that stage
Sick and tired of having to rewrite our music in our brains
And I’m sick and tired of hearing you criticize
We’re starting all over again
Sometimes, I think that all is vain
Some days, I feel that all is pain
From scratch, we outta start it again
From now, we’ll run the race in this lane
Sick and tired of having to rewrite our music in our brains
And I’m sick and tired of hearing you analyze
We’re starting all over again
(Thanks to camille for these lyrics)
Tradução da letra
Às vezes, acho que tudo é vaidoso.
Alguns dias, sinto que tudo é dor
Do zero, vamos começar de novo.
A partir de Agora, vamos correr nesta pista.
Estou a passar dos limites?
Não me importo.
Fora de linha
O tempo todo
Às vezes, a minha mente fica tão confusa
Eu sei que muitas vezes estouro um fusível
Quando recebo todas estas perguntas e dúvidas
Às vezes é difícil perceber.
Fora de linha
Não me importo.
Fora de linha
O tempo todo
Porque é que somos sempre nós a atravessar aquele labirinto?
Perdemo-nos lá dentro, ajudamo-nos a passar por aquela fase.
Doente e cansado de ter de reescrever a nossa música nos nossos cérebros
E estou farto de te ouvir criticar
Vamos começar tudo de novo.
Às vezes, acho que tudo é vaidoso.
Alguns dias, sinto que tudo é dor
Do zero, vamos começar de novo.
A partir de Agora, vamos correr nesta pista.
Doente e cansado de ter de reescrever a nossa música nos nossos cérebros
E estou farto de te ouvir analisar
Vamos começar tudo de novo.
(Thanks to camille for these lyrics)