Neïmo — Diamond Lane letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Diamond Lane" de Neïmo.

Letra

She’s high on drugs and he’s always drunk
Such a sexual tension is not a secret to anyone around
But they keep missing each other
Missing the signs
Missing the lines
When he’s high, she’s down
When she’s upstairs, he’s underground
Oh what a beautiful pair
Oh what a strange couple
But love can be so complicated nowadays
And I get bored so easily
I’m not the kind of man that falls in love so easily
Sharing the same vice anyhow
We connect so naturally
You can take me on a journey
I will take you on a ride
But you know you’ll fing me now and then
Strung out and still coming on to you
Heaven knows I crave and I long for you
Cause you’re so sweet and awkward
So I’ll try to melt into your mind
Then we can go from here
And forget about the wisemen
Cause it’s alright
Yeah it’s alright
No we’re not on the Yellow Brick Road
But let’s take a walk on Diamond Lane
Diamond Lane
Diamond Lane
Call it Modern
Incidental
Love
Love

Tradução da letra

Ela está drogada e ele está sempre bêbado.
Tal tensão sexual não é segredo para ninguém por perto.
Mas continuam a faltar uns aos outros.
Falta os sinais
Falta as linhas
Quando ele está pedrado, ela está em baixo.
Quando ela está lá em cima, ele está no subsolo.
Que belo par.
Que Casal Estranho.
Mas o amor pode ser tão complicado hoje em dia
E aborreço-me tão facilmente
Não sou o tipo de homem que se apaixona tão facilmente.
Partilhando o mesmo vício de qualquer maneira
Ligamo-nos tão naturalmente
Podes levar - me numa viagem
Eu levo - te a passear
Mas sabes que me vais lixar de vez em quando.
Pendurada e ainda a atirar-se a ti
Deus sabe que anseio por ti e anseio por ti
Porque és tão querido e estranho
Por isso vou tentar derreter-me na tua mente.
Depois podemos ir embora daqui.
E esquece os sábios
Porque está tudo bem.
Sim, está tudo bem.
Não estamos na Estrada dos tijolos amarelos.
Mas vamos dar uma volta em Diamond Lane.
Diamond Lane
Diamond Lane
Chama-lhe Moderno.
Incidental
Amor
Amor