Neïmo — Carsick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carsick" de Neïmo.
Letra
You come to me in the middle of the night yeah
I know you’re looking for something to turn you on I saw you coming oh yeah
You and your plans
I’ll make a stand
Say what you want to say
I’m leaving town for the day
Don’t try to tell me Love is all around
When I’m carsick you pat me on the head yeah
It’s really making me wild when you think I’ve got the drugs
Down a Parisian vaulted cellar or hiding in a Berliner club
I like to lie on the couch with my head upside down
I saw you coming oh yeah
You and your band
I’ll make a stand
Say what you want to say
I’m leaving town for the day
Don’t try to tell me Love is all around
Say what you want to say
I’m leaving town for the day
Don’t try to tell me Love is all around
Alright, alright
I’m not alright
Alright, alright
I’m not alright
Tradução da letra
Vens ter comigo a meio da noite sim
Eu sei que estás à procura de algo para te excitar. eu vi-te a chegar.
Tu e os teus planos
Vou tomar uma posição.
Diz O Que queres dizer
Vou sair da cidade por hoje.
Não tentes dizer-me que o amor está por todo o lado
Quando estou enjoado, dás-me palmadinhas na cabeça.
Está a deixar-me louco quando pensas que tenho as drogas.
Numa adega parisiense abobadada ou escondida num Berliner club.
Gosto de me deitar no sofá de cabeça para baixo
Eu vi-te a chegar
Tu e a tua banda
Vou tomar uma posição.
Diz O Que queres dizer
Vou sair da cidade por hoje.
Não tentes dizer-me que o amor está por todo o lado
Diz O Que queres dizer
Vou sair da cidade por hoje.
Não tentes dizer-me que o amor está por todo o lado
Está bem, está bem.
Não estou bem.
Está bem, está bem.
Não estou bem.