Neiman — Ton sourire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ton sourire" de Neiman.
Letra
Tu hantes mes pensées et mes nuits
avec toi je veux faire ma vie
n’oubli jamais tout c’qu’on s’ets dit
je t’appartiens quoi qu’il arrive
je suis un artiste
qui reve bcp mais j’réaliserai
mes rêves, mes rêves, mes rêves…
ton sourire me manque
loin de toi je n’sais plus quoi faire
reviens, tu me manques
ton sourire me manque
loin de toi je n’sais plus quoi faire
reviens, tu me manques
je ne vis rien que pour toi
j’n’imagine aps ma vie sans toi, nan !
that’s why i wanna be close to you
mi abi you nodup (x4)
mi lobi you
na you mi axi ta guimi
believe me that’s why i wanna be close to you
mi abi you nodup (x4)
ton sourire me manque
loin de toi je n’sais plus quoi faire
reviens, tu me manques
ton sourire me manque
loin de toi je n’sais plus quoi faire
reviens, tu me manques
en toi je vois mon avenir
pardonne moi si des fois tu trimes
je suis un artiste
qui reve bcp mais j’réaliserai
mes rêves, mes rêves, mes rêves…
that’s why i wanna be close to you
mi abi you nodup (x4)
ton sourire me manque
loin de toi je n’sais plus quoi faire
reviens, tu me manques
ton sourire me manque
loin de toi je n’sais plus quoi faire
reviens, tu me manques
(Merci à Sarah pour cettes paroles)
Tradução da letra
Assombras os meus pensamentos e as minhas noites
contigo quero fazer a minha vida
nunca se esqueçam de tudo o que dizemos um ao outro
Eu pertenço-te não importa o que
Sou um artista.
quem tem bcp mas eu vou perceber
meus sonhos, meus sonhos, meus sonhos…
Sinto falta do teu sorriso
longe de TI não sei o que fazer
volta, Tenho saudades tuas.
Sinto falta do teu sorriso
longe de TI não sei o que fazer
volta, Tenho saudades tuas.
Eu vivo apenas para ti.
Não consigo imaginar a minha vida sem ti, nan !
é por isso que quero estar perto de TI.
mi abi you nodup (x4)
mi lobi you
na you mi axi Ta guimi
acredita, é por isso que quero estar perto de TI.
mi abi you nodup (x4)
Sinto falta do teu sorriso
longe de TI não sei o que fazer
volta, Tenho saudades tuas.
Sinto falta do teu sorriso
longe de TI não sei o que fazer
volta, Tenho saudades tuas.
em TI vejo o meu futuro
perdoa-me se às vezes envias
Sou um artista.
quem tem bcp mas eu vou perceber
meus sonhos, meus sonhos, meus sonhos…
é por isso que quero estar perto de TI.
mi abi you nodup (x4)
Sinto falta do teu sorriso
longe de TI não sei o que fazer
volta, Tenho saudades tuas.
Sinto falta do teu sorriso
longe de TI não sei o que fazer
volta, Tenho saudades tuas.
(Agradecimentos a Sarah para estas palavras)