Neil Young — The Needle And The Damage Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Needle And The Damage Done" de Neil Young.
Letra
I caught you knockin' at my cellar door
I love you, baby, can I have some more
Ooh, ooh, the damage done.
I hit the city and I lost my band
I watched the needle take another man
Gone, gone, the damage done.
I sing the song because I love the man
I know that some of you don't understand
Milk-blood to keep from running out.
I've seen the needle and the damage done
A little part of it in everyone
But every junkie's like a settin' sun.
Tradução da letra
Apanhei-te a bater à porta da minha adega.
Eu amo-te, querida, podes dar-me mais um pouco?
O estrago está feito.
Cheguei à cidade e perdi a minha banda
Vi a agulha a apanhar outro homem.
Foi-se, foi-se, o estrago está feito.
Canto a canção porque amo o homem
Sei que alguns de vocês não entendem.
Leite-sangue para evitar que se esgote.
Já vi a agulha e o estrago feito.
Uma pequena parte em todos
Mas todos os drogados são como um pôr-do-sol.