Neil Young — Speakin' Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speakin' Out" de Neil Young.
Letra
I went to the movie
the other night,
The plot was groovy,
it was out of sight.
I sat with my popcorn,
out lookin' for good times
Lost in the cartoon,
I grabbed the lifeline.
I’ve been a searcher,
I’ve been a fool,
But I’ve been a long time
comin' to you.
I’m hopin' for your love
to carry me through
You’re holdin' my baby,
and I’m holdin' you,
And it’s all right.
Oh, tell me where
the answer lies.
Is it in the notebook
behind your eyes?
When your decision
comes to view,
I’ll be watchin' my TV,
and it’ll be watchin' you.
I’ve been a searcher,
I’ve been a fool,
But I’ve been a long time
comin' to you.
I’m hopin' for your love
to carry me through
You’re holdin' my baby,
and I’m holdin' you,
Yes I am.
Speakin' out.
Tradução da letra
Fui ao cinema.
na outra noite,
O enredo era fantástico.,
estava fora de vista.
Sentei-me com as minhas pipocas.,
à procura de bons tempos
Perdido nos desenhos animados,
Agarrei a corda de salvação.
Fui um pesquisador,
Fui um tolo.,
Mas já lá vai muito tempo.
vou ter contigo.
Espero pelo teu amor
para me levar por diante
Estás a segurar o meu bebé,
and i'm holdin' you,
E está tudo bem.
Oh, diz-me onde
a resposta é mentira.
Está no caderno?
atrás dos teus olhos?
Quando a sua decisão
vem à vista,
Eu estarei assistindo minha TV,
e estará de olho em ti.
Fui um pesquisador,
Fui um tolo.,
Mas já lá vai muito tempo.
vou ter contigo.
Espero pelo teu amor
para me levar por diante
Estás a segurar o meu bebé,
and i'm holdin' you,
Sim, estou.
A falar.