Neil Young — Sedan Delivery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sedan Delivery" de Neil Young.
Letra
Last night I was cool
at the pool hall
Held the table for eleven games
Nothing was easier
than the first seven
I beat a woman with varicose veins.
She stopped to see
herself in the mirror
Fix her hair and hide heir veins
And she lost the game.
Next day I went to the dentist
He pulled some teeth
and I lost some blood
We’d like to thank you
for the cards you sent us My wives and I were all choked up.
I recall how Caesar and Cleo
Made love in the Milky Way
They needed boats
and armies to get there
I know there’s a better way.
I saw the movie and I read the book
But when it happened to me
I sure was glad I had what it took
To get away.
Gotta get away, gotta get away
Gotta get away, gotta get away
I’m making another delivery
Of chemicals and sacred roots
I’ll hold what you have to give me But I’ll use what I have to use.
The lasers are in the lab
The old man
is dressed in white clothes
Everybody says he’s mad
No one knows
the things that he knows.
No one knows, no one knows
No one knows, no one knows
I’m sleepin' in every hallway
I just can’t accept the stares
I’m using too many covers
I’m warm now so I don’t care.
I’m thinkin' of no one in my mind
Sedan delivery
is a job I know I’ll keep
It sure was hard to find.
Hard to find. hard to find
Hard to find. hard to find
Tradução da letra
Ontem à noite fui fixe.
no salão de bilhar
Manteve a mesa para onze jogos
Nada era mais fácil.
do que os primeiros sete
Bati numa mulher com varizes.
Ela parou para ver
ela mesma no espelho
Arranja-lhe o cabelo e esconde as veias do herdeiro.
E ela perdeu o jogo.
No dia seguinte fui ao dentista.
Ele arrancou alguns dentes.
e perdi algum sangue
Gostaríamos de lhe agradecer.
pelos cartões que nos enviaste, as minhas mulheres e eu estávamos todos engasgados.
Lembro-me como César e Cleo
Fez amor na Via Láctea
Eles precisavam de barcos.
e exércitos para chegar lá
Sei que há uma maneira melhor.
Vi o filme e li O Livro.
Mas quando me aconteceu
Fiquei feliz por ter o que era preciso.
Fugir.
Tenho de fugir, tenho de fugir
Tenho de fugir, tenho de fugir
Vou fazer outra entrega.
De produtos químicos e raízes sagradas
Vou guardar o que tens para me dar, mas vou usar o que tenho para usar.
Os lasers estão no laboratório.
Velho
está vestida de branco
Todos dizem que ele é louco.
Ninguém sabe.
as coisas que ele sabe.
Ninguém sabe, ninguém sabe
Ninguém sabe, ninguém sabe
Estou a dormir em todos os corredores
Não posso aceitar os olhares
Estou a usar demasiadas coberturas.
Agora estou quente, por isso não quero saber.
Não penso em ninguém na minha mente
Entrega de Sedan
é um trabalho que eu sei que vou manter
Foi difícil de encontrar.
Difícil de encontrar. difícil de encontrar
Difícil de encontrar. difícil de encontrar