Neil Young — Love To Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love To Burn" de Neil Young.
Letra
Late one night I was walking
in the valley of hearts.
A spirit came to me and said:
You gotta move to start
You gotta take the first step
You gotta crawl to be tall
And then she me told something,
something that
I’ll never forget.
You got love to burn.
You better
take your chance on love.
You got to let your guard down
You better take a chance,
A chance on love.
Take chance on love
On love.
In the valley of hearts there’s
a house full of broken windows
And the lovers inside just
quarrel all the time
Why’d you ruin my life?
Where you takin' my kid?
And they hold each other saying:
How did it come to this?
You got love to burn.
You better take your chance
on love.
You got to let your guard down
You better take a chance,
A chance on love.
Take chance on love
On love.
Late one night I was walking
in the valley of hearts.
A spirit came to me and said:
You gotta move to start
You gotta take the first step
You gotta crawl to be tall
And then she me told something,
something that
I’ll never forget.
Tradução da letra
Uma noite estava a andar
no Vale de Copas.
Um espírito veio ter comigo E disse::
Tens de te mexer para começar
Tens de dar o primeiro passo.
Tens de rastejar para ser alto
E depois ela disse-me uma coisa.,
algo que ...
Nunca esquecerei.
Tens amor para queimar.
É melhor.
arrisca no amor.
Tens de baixar a guarda.
É melhor arriscar.,
Uma oportunidade de amor.
Arrisca no amor
Sobre o amor.
No Vale dos corações há
uma casa cheia de janelas partidas
E os amantes lá dentro
sempre a discutir.
Porque arruinaste a minha vida?
Para onde vais levar o meu filho?
E eles dizem um ao outro:
Como chegou a isto?
Tens amor para queimar.
É melhor arriscar.
sobre o amor.
Tens de baixar a guarda.
É melhor arriscar.,
Uma oportunidade de amor.
Arrisca no amor
Sobre o amor.
Uma noite estava a andar
no Vale de Copas.
Um espírito veio ter comigo E disse::
Tens de te mexer para começar
Tens de dar o primeiro passo.
Tens de rastejar para ser alto
E depois ela disse-me uma coisa.,
algo que ...
Nunca esquecerei.