Neil Young — Dirty Old Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Old Man" de Neil Young.
Letra
I’m a dirty old man
I do what I can
Tryin' to make a livin'
I’m a dirty old man
I like to get hammered
On Friday night
Sometimes I can’t wait
So Monday’s alright
It’s a battle with the bottle
I win it alright
But I lost another round
In the bar last night
I’m a dirty old man
I do what I can
Tryin' to make a livin'
I’m a dirty old man
Yeah I’m gonna get fired
For drinkin' on the job
Got caught with the boss' wife
In the parkin' lot
I’m gonna get killed
For doin' this again
But I just can’t help it It’s under my skin
I’m a dirty old man
I do what i can
Gonna get hammered
And do it again
I’m a dirty old man
I do what I can
Tryin' to make a livin'
I’m a dirty old man
I gotta bag a frozen pees
I use on my knees
I injured from beggin
And tryin' to please
If you believe that
I’m losin' my fat
Got a workout program
And a new rubber mat
I’m a dirty old man
Do what I can
Tryin' to make a livin'
I’m a dirty old man
I’m a dirty old man
It’s a battle with the bottle
I win it alright
But I lost another round
In the bar last night
I’m a dirty old man
Tradução da letra
Sou um velho sujo.
Faço o que posso
A tentar ganhar a vida
Sou um velho sujo.
Gosto de me embebedar.
Na sexta-feira à noite
Às vezes, mal posso esperar.
Segunda-feira está bem.
É uma batalha com a garrafa
Eu ganhei-o, está bem?
Mas perdi outra rodada.
No bar ontem à noite
Sou um velho sujo.
Faço o que posso
A tentar ganhar a vida
Sou um velho sujo.
Sim, vou ser despedido.
Por beber no trabalho
Fui apanhado com a mulher do patrão.
No parque de estacionamento
Vou ser morto.
Por fazer isto outra vez
Mas não consigo evitar que esteja debaixo da minha pele.
Sou um velho sujo.
Faço o que posso
Vou embebedar-me
E fá-lo outra vez
Sou um velho sujo.
Faço o que posso
A tentar ganhar a vida
Sou um velho sujo.
Tenho de ensacar umas pees congeladas.
Uso de joelhos
Fui ferido por mendigo.
E tentando agradar
Se acreditas nisso
Estou a perder a minha gordura
Tem um programa de treino
E um novo tapete de borracha
Sou um velho sujo.
Faça o que puder.
A tentar ganhar a vida
Sou um velho sujo.
Sou um velho sujo.
É uma batalha com a garrafa
Eu ganhei-o, está bem?
Mas perdi outra rodada.
No bar ontem à noite
Sou um velho sujo.